“Oh, nice.”
“오, 좋아.”
“I see Tron here.”
“트론이 여기 있는 것 같네.”
“Hello.”
“안녕하세요.”
“I can.”
“할 수 있어요.”
“Great.”
“훌륭해요.”
“Happy to see you here.”
“당신을 여기서 만나서 기뻐요.”
“Okay, so I think we could start.”
“그럼, 시작해도 될 것 같아요.”
“So, my name is Mila.”
“제 이름은 밀라입니다.”
“I’m head of PR at changehero.”
“저는 체인지히어로의 PR 팀장입니다.”
“And I will be your host for today.”
“그리고 오늘 저는 여러분의 호스트가 될 것입니다.”
“If you have never heard about us, changehero is an instant crypto exchange where you can quickly swap more than 150 cryptocurrencies, including Ravencoin.”
“만약 우리에 대해 들어본 적이 없다면, 체인지히어로는 레이븐코인을 포함한 150개 이상의 암호화폐를 빠르게 교환할 수 있는 즉시 암호화폐 거래소입니다.”
“You can do it with your crypto wallet or credit card.”
“암호화폐 지갑이나 신용카드를 사용해서 이용할 수 있습니다.”
“You just can find the link there, change your view, and start the swap.”
“링크를 찾아서 뷰를 바꾼 후에 교환을 시작할 수 있습니다.”
“Thanks to people who were early birds and patiently waited for the start of AMA.”
“AMA 시작을 기다리며 인내심을 가지고 있던 조기 참가자분들께 감사드립니다.”
“I hope you will enjoy our meeting.”
“이번 모임을 즐기셨으면 좋겠습니다.”
“So I will give a short introduction and just explain our main topic.”
“그럼 짧게 소개하고 우리의 주요 주제에 대해 설명하겠습니다.”
“So last week, Chinchir shared a lot of insights on Ravencoin project and some Ravencoin funds even helped us with that.”
“지난 주에는 친칠이 레이븐코인 프로젝트에 대한 많은 인사이트를 공유했고, 일부 레이븐코인 기금조차 그것을 도와주었습니다.”
“It helped us to make it more informative and engaging.”
“그것은 우리가 더 많은 정보를 제공하고 참여를 유도하는 데 도움이 되었습니다.”
“And you can find all of this infographic and guides on our Twitter and our blog.”
“이 인포그래픽과 가이드를 우리의 트위터와 블로그에서 모두 찾아볼 수 있습니다.”
“Feel free to do that.”
“자유롭게 해보세요.”
“But today we’re extremely lucky to meet with Tron Black, founder and developer of Ravencoin to discuss Ravencoin project, their amazing community and maybe plans for this year.”
“하지만 오늘은 우리가 정말 행운이어서 레이븐코인의 창립자이자 개발자인 트론 블랙을 만나 이들의 놀라운 커뮤니티와 올해의 계획 등에 대해 레이븐코인 프로젝트를 논의할 수 있습니다.”
“So John, it would be great if you can tell us how you entered the crypto industry and maybe what was your first project.”
“존, 암호화폐 산업에 어떻게 진입하게 되었는지, 아마 첫 프로젝트는 무엇이었는지 알려주실 수 있다면 좋을 것 같아요.”
“Sure, yeah, so let me just start by saying I’m not the founder of Ravencoin but I was the lead developer.”
“그럼요, 제가 레이븐코인의 창립자가 아니라 주요 개발자였다는 것부터 시작하겠습니다.”
“I I don’t really claim that title today, but just wanted to clear that up just and we can delve more into that in the questions and answers and how Raven coin came to be.”
“저는 그 제목을 요구하지 않지만, 그것을 명확히 하고 싶었고, 우리는 질문과 답변을 통해 더 깊이 파고들 수 있을 것이고, 레이븐코인이 어떻게 생겨났는지 알 수 있을 것입니다.”
“So my first entry into crypto was actually in 2013 Early ish 2013 and so it was Bitcoin that I ran into Probably for the second time, but I paid no attention to it the first time the mining thing at the time So it was probably around 20 2011 seemed confusing, sounded like you were digging for something, or sounded like you were trying to compute some difficult to compute thing, and in my head I said, “Ah, that’s just gonna get less and less valuable as computers get more, you know, more compute power.”
“그래서 저의 첫 암호화폐 진입은 사실 2013년 초에 있었고, 그때 저는 비트코인을 만났습니다. 아마 두 번째 만남이었을 것이지만, 첫 번째에는 그것에 주의를 기울이지 않았습니다. 그때의 채굴이라는 것은 아마 2011년경에 혼란스러웠을 것이고, 무언가를 파고 있는 것처럼 들리거나, 어려운 계산을 시도하는 것처럼 들려서 제 머릿속에선 “아, 컴퓨터가 더 많은 계산력을 가지게 될수록 그 값은 점점 줄어들 것이다”라고 생각했습니다.
“Those things will just be worth less and less because you’ll be able to, you know, quote, mine them or find them easier,” which is completely different from what mining is today, and I have a pretty good understanding about what mining is today.”
“그것들은 당신이 그것들을, 인용하자면, 채굴하거나 더 쉽게 찾을 수 있게 되기 때문에 그 가치는 점점 떨어질 것이다”라고 생각했습니다. 이는 오늘날의 채굴과는 완전히 다른 개념이고, 저는 오늘날의 채굴에 대해 꽤 잘 이해하고 있습니다.
“But yeah, that was my first entry into it.”
“하지만 네, 그것이 저의 첫 진입이었습니다.”
“And then that was also kind of the years of a lot of different cryptocurrencies kind of kind of coming into existence, people copying Bitcoin, specifically, you know, Litecoin, Feathercoin, things like that, Namecoin, which used Bitcoin like a like a domain registry, a little bit like Ravencoins capable of today.”
“그리고 그 때는 많은 다른 암호화폐들이 존재하게 되는 시기이기도 했고, 사람들이 비트코인을 복사하면서 특히 라이트코인, 페더코인 같은 것들, 오늘날 레이븐코인이 가능하게 하는 것처럼 비트코인을 도메인 레지스트리처럼 사용하는 네임코인 등이 생겨났습니다.”
“So that was kind of my first entry into it.”
“그래서 그게 저의 첫 진입이었습니다.”
“And I went really deep into it really fast.”
“그리고 저는 정말 빠르게 깊게 들어갔습니다.”
“So I have a developer background, C++ background, just kind of from my childhood.”
“그래서 저는 개발자 배경이 있고, 어릴 때부터 C++ 배경이 있습니다.”
“And so everything kind of clicked and fit for me.”
“그래서 모든 것이 저에게 맞아떨어졌습니다.”
“And so it was really an exciting time.”
“그래서 그것은 정말로 흥미진진한 시간이었습니다.”
“And so I just spent pretty much kind of converted from doing what I was doing, which which is kind of running companies that I had started, and then kind of switched over to doing crypto at that point and said, “What does crypto need?
“그래서 저는 대부분 제가 하던 일을 변환하는 데 시간을 보냈습니다. 그것은 제가 시작한 회사들을 운영하는 것이었고, 그 때점에서 암호화폐에 전환하고 ‘암호화폐는 무엇이 필요한가요?’라고 말했습니다.”
” and started working on various different things.”
“그리고 다양한 것들을 시작했습니다.”
“I did that for a couple of years, and then did an accounting program for crypto, stuff like that, and then was able to, but I was consulting or contracting, and saw Patrick Byrne.”
“저는 몇 년 동안 그렇게 했고, 그런 다음에 암호화폐를 위한 회계 프로그램 같은 것을 만들었고, 컨설팅이나 계약을 하면서 패트릭 번을 만났습니다.”
“So I was contracting for another company and was in the Netherlands to see at a crypto conference and I saw Patrick Byrne who was doing a keynote and he was doing a keynote because Overstock had started taking Bitcoin.”
“그래서 저는 다른 회사와 계약을 맺고 있었고, 네덜란드에서 암호화폐 회의를 보러 갔는데, Overstock이 비트코인을 받기 시작했기 때문에 기조 연설을 하고 있는 패트릭 번을 봤습니다.”
“And so that kind of rocketed Patrick to the top of people that they wanted to have as keynote speakers.”
“그래서 그것은 패트릭을 기조 연설자로 원하는 사람들의 최고로 끌어올렸습니다.”
“And so I watched his keynote speech and then but it was really during the Q&A during the questions and answers part of that keynote speech, where Patrick said, Hey, you know what, I’d like to do a parallel crypto equity to on a blockchain, parallel crypto equity to overstock, which was already a public company.”
“그래서 저는 그의 기조 연설을 보았고, 그 기조 연설의 질문과 답변 부분에서 패트릭이 ‘네, 알아요, 나는 블록체인 위에 병렬 암호화폐 자본을 만들고 싶어요, 이미 공개 회사인 오버스톡에 병렬 암호화폐 자본을 만들고 싶어요’라고 말했습니다.”
“And I said, that sounds like an awesome project.”
“그래서 저는 ‘그것은 멋진 프로젝트 같아요’라고 말했습니다.”
“And I think overstock is in Utah, I wasn’t sure.”
“그리고 저는 오버스톡이 유타에 있는 것 같다고 생각했는데, 확신이 없었습니다.”
“I looked it up.”
“저는 그것을 찾아봤습니다.”
“Sure enough, they’re about 10 minutes from my house.”
“확실히, 그들은 제 집에서
약 10분 거리에 있었습니다.”
“And so I want to be a part of that project.”
“그래서 저는 그 프로젝트의 일부가 되고 싶었습니다.”
“So I started calling Overstock actually before they had kind of composed a team and then eventually they composed a team took a little while for me to get on that on that team and and so that’s how it started.”
“그래서 저는 그들이 팀을 구성하기 전에 실제로 오버스톡에 전화를 걸기 시작했고, 결국 그들은 팀을 구성했고, 저가 그 팀에 들어가기까지는 조금 걸렸습니다. 그래서 그게 어떻게 시작되었는지입니다.”
“I work with with Overstock was actually working on t0 and trying to do tokenizing equity on we were working with Bitcoin at the time and Ripple and some others to try and try and do that early on in that project.”
“저는 오버스톡과 함께 일했고, 실제로 t0에 참여하고 있었고, 당시에 비트코인과 리플 등과 함께 일하면서 그 프로젝트 초기에 그것을 시도하고 토큰화 자본을 시도하고 있었습니다.”
“So that’s how I got started.”
“그래서 그게 저가 어떻게 시작했는지입니다.”
“Oh that’s great and I would like to add maybe you’re not a founder but lead developer is quite essential position in the project so I think that’s quite important for Rayman Coins.”
“오, 그거 좋네요. 아마 당신이 창립자는 아니지만 주요 개발자는 프로젝트에서 매우 중요한 위치를 차지하므로, 레이븐코인에 대해 매우 중요하다고 생각합니다.”
“Don’t be so shy you know.”
“너무 수줍어하지 마세요.”
“Okay so you have already started to tell us about how you meet with your partner with Bruce during the RavenCoin project.”
“그럼 이미 레이븐코인 프로젝트 중에 브루스와 함께 파트너를 만나는 방법에 대해 이야기하기 시작했습니다.”
“Was there any story behind the development of Raven Coin?”
“레이븐 코인의 개발 뒤에는 어떤 이야기가 있었나요?”
“Because I know that many RavenCoin fans, I think they know that it was inspired by Game of Thrones, so it would be interesting to hear your story.”
“왜냐하면 많은 레이븐코인 팬들이, 그것이 왕좌의 게임에서 영감을 받았다는 것을 알고 있다고 생각하기 때문에, 당신의 이야기를 듣는 것이 흥미로울 것입니다.”
“Yeah, so there was actually lots of stories along the development.”
“그래, 사실 개발 과정에서는 많은 이야기가 있었습니다.”
“I mean there were times and places where things just fell into place that were amazing, just in the timing of things and stuff.”
“즉, 때때로는 놀라울 정도로 일이 잘 풀리는 시간과 장소가 있었습니다.”
“So yeah, it was actually.
“그래서 그것은 사실이었습니다.”
“so Bruce was on the board of either Overstock or Medici at the time and I ran into him early on.”
“그 때 브루스는 오버스톡이나 메디치 중 어느 한 쪽의 이사였고, 저는 그를 일찍 만났습니다.”
“Prior to that I had created like a deck of cards called Satoshi Playing Cards and they had all the people from kind of the Bitcoin ecosystem, you know, all the different people and Bruce was one of them, because he was the executive director of the Bitcoin Foundation, you know, at one point, and Patrick was one, you know, so the cards just had like a different person on every playing card.”
“그 이전에 저는 사토시 플레잉 카드라는 카드 덱을 만들었고, 그들은 비트코인 생태계의 모든 사람들, 모든 다른 사람들을 가지고 있었습니다, 브루스도 그 중 한 사람이었고, 그는 한때 비트코인 재단의 이사였기 때문에, 그리고 패트릭도 한 사람이
었습니다, 그래서 카드에는 각 플레이 카드에 다른 사람이 있었습니다.”
“And so I’d created this, I ran into Bruce, and I gave him his card.”
“그래서 저는 이것을 만들었고, 브루스를 만났고, 그에게 그의 카드를 줬습니다.”
“And And anyway, we, we, but separate from that, I was working with the accountants at Overstock, and they had held crypto.”
“그리고 어쨌든, 우리는, 우리는, 하지만 그와 별개로, 저는 오버스톡의 회계사들과 일했고, 그들은 암호화폐를 보유하고 있었습니다.”
“And so when crypto split, and so this was in August of 2017.”
“그래서 암호화폐가 분할될 때, 즉 2017년 8월이었습니다.”
“So for people who aren’t aware of what happened in August of 2017, Bitcoin became Bitcoin and Bitcoin Cash.”
“2017년 8월에 무슨 일이 있었는지 모르는 사람들을 위해, 비트코인은 비트코인과 비트코인 캐시가 되었습니다.”
“And so anybody who had Bitcoin also had the same amount of Bitcoin cash if you had it on chain, if you were holding your own keys.”
“그래서 비트코인을 가진 사람이라면 누구나 체인에 있으면, 자신의 키를 보유하고 있다면 비트코인 캐시도 같은 양을 가졌습니다.”
“And so because of that, the accountants needed to know how to handle that.”
“그래서 그 때문에, 회계사들은 그것을 어떻게 다루어야 하는지 알아야 했습니다.”
“And while I was kind of working with them, kind of saying, hey, your money’s just kind of be like your bank just split in half and you have money, the same amount of money in both.”
“그리고 저는 그들과 일하면서, ‘네, 당신의 돈은 그냥 당신의 은행이 반으로 갈라져서 두 곳에 동일한 금액의 돈을 가지고 있다’라고 말하면서 일했습니다.”
“But the money is not worth as much in one of the banks.”
“하지만 돈은 한 은행에서는 그렇게 값어치가 없습니다.”
“And, you know, it’s kind of a weird concept to be explaining to people who are used to just, you know, dollars and cents.”
“그리고, 달러와 센트에만 익숙한 사람들에게 설명하는 것은 좀 이상한 개념입니다.”
“And then Patrick Byrne, CEO of Overstock, knocked on the door and said, hey, there’s this project that we’re talking about.”
“그리고 그 때 오버스톡의 CEO인 패트릭 번이 문을 두드리고, ‘우리가 이야기하고 있는 이 프로젝트가 있어’라고 말했습니다.”
“So the ideas had come mostly from Bruce.”
“그래서 아이디어는 대부분 브루스로부터 나왔습니다.”
“And we had talked about this project.”
“그리고 우리는 이 프로젝트에 대해 이야기했습니다.”
“And it was just right down my alley.”
“그것은 정말 제게 딱 맞았습니다.”
“I just happened to have the right skill set.”
“저는 단지 적절한 기술 세트를 가지고 있었습니다.”
“So I said, that’s what I’d like to work on.”
“그래서 저는 ‘그게 바로 내가 일하고 싶은 것이야’라고 말했습니다.”
“And so I started working on different things.”
“그래서 저는 다른 것들에 대해 일하기 시작했습니다.”
“one of the aspects of it was to have a mining that was ASIC resistance resistant.”
“그것의 한 가지 측면은 ASIC 저항 저항성을 가진 채굴을 가지는 것이었습니다.”
“So that was one of its aspects, one of its core kind of goals was to have this mining that would not be less likely to concentrate into large data centers.”
“그래서 그것이 그의 한 가지 측면이었고, 그의 핵심 목표 중 하나는 이 채굴이 큰 데이터 센터로 집중될 가능성이 덜한 것이었습니다.”
“And that’s because one of the advantages is you really want the safest is to have like everyone around the world just doing a little bit of mining on machines that they already have is kind of the best case scenario instead of having large data centers where you can shut them down.”
“그 이유는 하나의 장점은 정말 안전한 것을 원하기 때문이며, 그것은 전 세계의 모든 사람이 이미 가지고 있는 기계에서 조금씩 채굴하는 것이 가장 이상적인 시나리오입니다. 큰 데이터 센터를 가지는 대신에, 당신은 그들을 종료할 수 있습니다.”
“Like in China, they basically said, “Hey, let’s shut down the Bitcoin mining in China.”
“중국에서 기본적으로 ‘중국에서 비트코인 채굴을 중단하자’라고 말했습니다.”
“And because it’s all concentrated in big data centers, there was really no way to hide it.”
“그리고 그것이 모두 큰 데이터 센터에 집중되어 있기 때문에, 그것을 숨길 방법이 전혀 없었습니다.”
“Whereas if it had been like an individual video card here or there, it takes the power or maybe like a toaster and no one would notice, but you can’t do that when it’s in huge data centers.”
“반면 여기저기서 개별 비디오 카드와 같았으면 전력이 필요하거나 토스터처럼 아무도 눈치채지 못할 것입니다. 하지만 거대한 데이터 센터에 있을 때는 그렇게 할 수 없습니다.”
“하지만 그것이 큰 데이터 센터에 있을 때는 그렇게 할 수 없습니다.”
“So that was one of its goals.”
“그것이 그것의 목표 중 하나였습니다.”
“So we had some discussions and a lot of this is written up in the white paper for the mining for the X16R algorithm is we had discussions on how is that possible?”
“그래서 우리는 몇 가지 토론을 했고, 많은 것이 X16R 알고리즘에 대한 채굴을 위한 백서에 기록되어 있습니다, 우리는 그것이 어떻게 가능한지에 대한 토론을 했습니다.”
“How could you do that?”
“어떻게 그렇게 할 수 있을까요?”
“And some of the ideas were like, well, change the algorithm often, because then you can’t build a machine that does that, that just does one thing, which is what ASICs do.”
“그리고 몇 가지 아이디어는, 알고리즘을 자주 바꾸는 것입니다, 왜냐하면 그럼 당신은 그것을 하는 기계를 만들 수 없기 때문이고, 그것은 그저 한 가지 일을 하는 것입니다, 그것은 ASIC들이 하는 일입니다.”
“They just do one thing really well, really fast, and they’re custom built for it.”
“그들은 그저 한 가지 일을 정말 잘하고, 정말 빠르게 하고, 그것을 위해 맞춤 제작됩니다.”
“So if you change the algorithm, then it has to do two things.”
“그래서 알고리즘을 바꾸면, 그것은 두 가지 일을 해야 합니다.”
“If you change it often, then it would have to do three things or four things.”
“자주 바꾸면, 그것은 세 가지 또는 네 가지 일을 해야 합니다.”
“Pretty soon, you’re back to a general processor, and we already have fast ones of those.”
“곧 당신은 일반 프로세서로 돌아가게 되고, 우리는 이미 빠른 것들을 가지고 있습니다.”
“So it would just be regular computer.”
“그래서 그것은 그냥 일반 컴퓨터가 될 것입니다.”
“So the idea was like, how do we change the algorithm?”
“그래서 아이디어는, 우리는 알고리즘을 어떻게 바꿀 것인가였습니다.”
“Then it would all have to change at the same time.”
“그럼 모든 것이 동시에 바뀌어야 합니다.”
“So everybody would have to know in advance and things like that.”
“그래서 모든 사람들이 미리 알아야 하고 그런 것들입니다.”
“And so that makes it tricky because you don’t want to be changing the code all the time, because everybody has to update it.”
“그래서 그것을 까다롭게 만듭니다, 왜냐하면 당신은 코드를 계속 바꾸고 싶지 않기 때문입니다, 왜냐하면 모두가 그것을 업데이트해야 하기 때문입니다.”
“So one of the ideas that came out with the discussion that Joel and I were having, and he was the CTO of Medici Ventures, which was under Overstock, was like, well, we could change the algorithm, we could just change it based on the block history, meaning what had happened in the blockchain prior to that moment.”
“그래서 저와 조엘이 가진 토론에서 나온 아이디어 중 하나는, 오버스톡 아래에 있는 메디치 벤처스의 CTO였던 그는, 우리는 알고리즘을 바꿀 수 있습니다, 우리는 그것을 그냥 블록 이력에 기반하여 바꿀 수 있습니다, 즉 그 순간 이전에 블록체인에서 무슨 일이 있었는지를 의미합니다.”
“And everybody would have the blockchain up until that moment.”
“그리고 모든 사람들이 그 순간까지 블록체인을 가질 것입니다.”
“So we could change it that way.”
“그래서 우리는 그런 방식으로 바꿀 수 있습니다.”
“In fact, we could we could actually change it like every block if we wanted to.”
“사실, 우리가 원한다면 우리는 실제로 매 블록마다 바꿀 수 있습니다.”
“We just, you know, as long as everybody changed it exactly the same way.”
“우리는 그냥, 당신이 알다시피, 모두가 그것을 정확히 같은 방식으로 바꾸는 한입니다.”
“And so it’s like, yeah, let’s what if we did that?”
“그래서 그것은, 네, 만약 우리가 그렇게 했다면 어떨까요?”
“What if we had lots of algorithms and we just did them in different orders based on the last the block, right?”
“마지막 블록에 기반하여 다양한 순서로 수행하는 많은 알고리즘을 가지고 있다면 어떨까요?”
“The hash from the last block, which nobody knows until that block.”
“마지막 블록의 해시, 즉 그 블록까지 아무도 모르는 것입니다.”
“So nobody would know it up until that minute.”
“그래서 아무도 그 순간까지 그것을 알지 못할 것입니다.”
“and then everybody would know for the next block.”
“그리고 그 다음 블록에 대해서는 모두가 알게 될 것입니다.”
“I was like, “Oh, yeah, that’s a good idea.”
“저는 ‘오, 그래, 좋은 생각이야’라고 생각했습니다.”
“So basically, I thought, “That’s cool.”
“그래서 기본적으로 저는 ‘그것은 멋지다’라고 생각했습니다.”
“So I just spent the weekend and wrote the algorithm.”
“그래서 저는 주말을 보내고 알고리즘을 작성했습니다.”
“We took 11 algorithms from Dash and got five more from other places and basically made 16 algorithms, and then just ordered them based on the 16 nibbles of the previous block.”
“우리는 Dash에서 11개의 알고리즘을 가져오고 다른 곳에서 5개를 더 얻어 기본적으로 16개의 알고리즘을 만들고, 그것들을 이전 블록의 16개의 니블에 따라 순서를 정했습니다.”
“So then that way it would change every time, and it’d be very difficult to create an ASIC.”
“그렇게 하면 그것은 매번 바뀔 것이고, ASIC을 만드는 것은 매우 어려울 것입니다.”
“And so that was kind of the genesis of that idea.”
“그래서 그것이 그 아이디어의 기원이었습니다.”
“And then from there, we just put together a team and started writing the thing.”
“그리고 그곳에서, 우리는 팀을 모아 놓고 그것을 쓰기 시작했습니다.”
“And really the first version was sort of a clone of Bitcoin with some algorithm changes that we had kind of discussed with Bruce and others and basically came up with this concept of like, let’s let it run faster.”
“그리고 정말로 첫 번째 버전은 브루스와 다른 사람들과 어느 정도 논의했던 몇 가지 알고리즘 변경사항이 있는 비트코인의 복제본이었고, 기본적으로 이런 개념을 생각해 냈습니다, ‘더 빨리 실행시켜 보자’라는 것입니다.”
“so one minute blocks, more coins, so 21 billion, so 21 million, there was a way to kind of do the math to kind of make that all happen based on the halving schedule to keep the halving schedule of Bitcoin.”
“따라서 1분 블록, 더 많은 코인, 즉 21억, 그래서 2100만, 비트코인의 반감 일정을 유지하기 위해 그 모든 것을 일어나게 하기 위한 수학을 하는 방법이 있었습니다.”
“And so that was really the first version was sort of a rebranding, changing the timing, the block issuance, and putting in this new ASIC resistant algorithm, with the idea that the future would have the ability to create your own tokens, which is really Ravencoin’s kind of big reason to exist is that capability feature.”
“그래서 그것이 정말로 첫 번째 버전이었고, 재브랜딩, 타이밍 변경, 블록 발행 변경, 이 새로운 ASIC 저항 알고리즘을 넣는 것이었습니다, 그리고 미래에는 자신만의 토큰을 만들 수 있는 능력을 가질 것이라는 아이디어와 함께, 이것이 바로 레이븐코인의 큰 존재 이유인 그 기능입니다.”
“So that was on the roadmap, but it wasn’t in the first release.”
“그것은 로드맵에 있었지만, 첫 번째 릴리즈에는 없었습니다.”
“The goal was to get the first release out and mining and have stability and have mining backing it and things like that before the next phase.”
“목표는 첫 번째 릴리즈를 출시하고 채굴하고 안정성을 가지고 채굴이 그것을 지원하고 그런 것들을 다음 단계 이전에 가지는 것이었습니다.”
“So that was the start.”
“그것이 시작이었습니다.”
“Thank you for this great introduction of the tech background of Ravencoin.”
“레이븐코인의 기술 배경 소개에 대해 감사드립니다.”
“It was really great.”
“정말 멋졌습니다.”
“And if you meet a person who never heard about Ravencoin, like, you know, crypto beginner, how can you describe it?”
“그리고 만약 당신이 레이븐코인에 대해 들어본 적 없는 사람, 예를 들면, 암호화폐 초보자를 만난다면, 당신은 어떻게 그것을 설명하겠습니까?”
“Like explain it like I’m five.”
“마치 5살인 저에게 설명하는 것처럼.”
“Yeah, so the easiest way to think of it is it’s like Bitcoin, and that’s true in a whole bunch of different ways, including, you know, it’s created such that it’s a distributed project.”
“그래, 그것을 생각하는 가장 쉬운 방법은 그것이 비트코인과 같다는 것이고, 그것은 여러 가지 다른 방법에서도 사실이며, 분산 프로젝트로 만들어졌다는 것을 포함해서 말이죠.”
“It’s not relying on any company.”
“그것은 어떤 회사에도 의존하지 않습니다.”
“It’s not, it doesn’t rely on me.”
“그것은, 그것은 저에게 의존하지 않습니다.”
“doesn’t rely on a foundation, doesn’t rely on, there is a foundation but doesn’t rely on it and the foundation could go away and RavenCoin will be just fine.”
“재단에 의존하지 않습니다, 그것은, 재단이 있지만 그것에 의존하지 않고 재단이 사라져도 RavenCoin은 괜찮을 것입니다.”
“So it’s just open source code that people run.”
“그래서 그것은 그저 사람들이 실행하는 오픈 소스 코드입니다.”
“So it’s just like Bitcoin in that regard.”
“그래서 그 점에서는 그것이 비트코인과 같습니다.”
“So that’s the kind of the first and most important aspect.”
“그래서 그것이 첫 번째이자 가장 중요한 측면입니다.”
“And the second is that you can create your own tokens on top of it.”
“그리고 두 번째는 당신이 그것 위에 자신만의 토큰을 만들 수 있다는 것입니다.”
“Built into the capabilities of RavenCoin is that you can create your own token.”
“레이븐코인의 기능에는 당신이 자신만의 토큰을 만들 수 있다는 것이 내장되어 있습니다.”
“And that it’s super easy.”
“그리고 그것은 매우 쉽습니다.”
“You don’t have to be a programmer.”
“당신은 프로그래머일 필요가 없습니다.”
“You just download the software, sync the chain, which it’ll do automatically, that’s what it does as soon as you run it.”
“당신은 그냥 소프트웨어를 다운로드하고 체인을 동기화하면 됩니다, 그것은 자동으로 할 것입니다, 그것이 바로 당신이 그것을 실행하자마자 하는 것입니다.”
“And then you have to have 500 Raven, and that Raven gets burned, goes away.”
“그리고 나서 당신은 500 Raven을 가지고 있어야 하고, 그 Raven은 타서 사라집니다.”
“And then you get to choose what your token name is, has to be unique, meaning no one else can have your same token name.”
“그런 다음 당신은 토큰 이름을 선택할 수 있고, 그것은 고유해야 합니다, 즉 다른 사람이 당신과 같은 토큰 이름을 가질 수 없다는 뜻입니다.”
“You choose how many tokens you want and what they represent.”
“당신은 원하는 토큰의 수와 그것들이 무엇을 나타내는지를 선택합니다.”
“And what they represent can be a movie, a PDF, a text file, you know, whatever you wanna put in, but you basically put that in so that people know what your token, what each of your tokens represents, right?”
“그리고 그것들이 나타내는 것은 영화, PDF, 텍스트 파일, 당신이 넣고 싶은 것이 무엇이든 될 수 있지만, 기본적으로 당신은 그것을 넣어서 사람들이 당신의 토큰, 당신의 각 토큰이 무엇을 나타내는지 알 수 있도록 하는 것입니다, 맞죠?”
“It could be, you know, an hour of your time or something like that.”
“그것은, 당신이 알다시피, 당신의 시간의 한 시간이나 그런 것일 수 있습니다.”
“But you know, what the token is about.”
“하지만 당신은, 토큰이 무엇에 관한 것인지를 압니다.”
“So we call that metadata, meaning data about the token.”
“그래서 우리는 그것을 메타데이터라고 부릅니다, 즉 토큰에 대한 데이터를 의미합니다.”
“And then you say, create and done.”
“그런 다음 당신은 ‘만들기’라고 말하고 완료합니다.”
“You have the token, they all belong to you.”
“당신은 토큰을 가지고 있고, 그것들은 모두 당신에게 속합니다.”
“You get them.”
“당신은 그것들을 얻습니다.”
“You can choose to make one or you can choose to make 21 billion.”
“당신은 하나를 만들기로 선택할 수도 있고, 210억개를 만들기로 선택할 수도 있습니다.”
“Doesn’t matter, it doesn’t cost any more.”
“중요하지 않습니다, 더 비용이 들지 않습니다.”
“They just all belong to you.”
“그들은 모두 당신에게 속합니다.”
“Which means in most cases that they don’t instantly have a value unless you’ve somehow made it so that that value is in the metadata.”
“이는 대부분의 경우 메타데이터에 그 값이 있지 않으면 그들은 즉시 가치를 가지지 않는다는 것을 의미합니다.”
“So that you, let’s say they represent an hour of your time, then those tokens now have a value.”
“따라서 당신, 그들이 당신의 시간의 한 시간을 나타낸다고 하면, 그 토큰들은 이제 가치를 가지게 됩니다.”
“They’re valuable because of your time and your skills and what you do.”
“그들은 당신의 시간과 당신의 기술, 그리고 당신이 하는 일 때문에 가치가 있습니다.”
“do.”
“하는 일.”
“And so if you gave them to somebody and let them send it back to you or redeem it for an hour of your time, then they would kind of instantly have that value.”
“그래서 만약 당신이 그것들을 누군가에게 주고 그들이 그것을 당신에게 다시 보내거나 당신의 시간의 한 시간을 위해 그것을 상환하게 한다면, 그들은 그 가치를 즉시 가지게 될 것입니다.”
“Other tokens that have been issued new can be, you know, future claims on wine that will be ready to drink in a year, could be, you know, shares of a company could be shares of real estate.”
“새로 발행된 다른 토큰들은, 당신이 알다시피, 한 해 후에 마실 준비가 된 와인에 대한 미래의 청구권일 수 있고, 회사의 주식이 될 수 있고, 부동산의 주식이 될 수 있습니다.”
“And all of those exist today on Raven coin, just, you know, there’s different projects out there.”
“그리고 그런 모든 것들이 오늘날 레이븐코인에 존재합니다, 당신이 알다시피, 다양한 프로젝트들이 있습니다.”
“Oh, nice.”
“오, 좋아.”
“I see Tron here.”
“트론이 여기 있는 것 같네.”
“Hello.”
“안녕하세요.”
“I can.”
“할 수 있어요.”
“Great.”
“훌륭해요.”
“Happy to see you here.”
“당신을 여기서 만나서 기뻐요.”
“Okay, so I think we could start.”
“그럼, 시작해도 될 것 같아요.”
“So, my name is Mila.”
“제 이름은 밀라입니다.”
“I’m head of PR at changehero.”
“저는 체인지히어로의 PR 팀장입니다.”
“And I will be your host for today.”
“그리고 오늘 저는 여러분의 호스트가 될 것입니다.”
“If you have never heard about us, changehero is an instant crypto exchange where you can quickly swap more than 150 cryptocurrencies, including Ravencoin.”
“만약 우리에 대해 들어본 적이 없다면, 체인지히어로는 레이븐코인을 포함한 150개 이상의 암호화폐를 빠르게 교환할 수 있는 즉시 암호화폐 거래소입니다.”
“You can do it with your crypto wallet or credit card.”
“암호화폐 지갑이나 신용카드를 사용해서 이용할 수 있습니다.”
“You just can find the link there, change your view, and start the swap.”
“링크를 찾아서 뷰를 바꾼 후에 교환을 시작할 수 있습니다.”
“Thanks to people who were early birds and patiently waited for the start of AMA.”
“AMA 시작을 기다리며 인내심을 가지고 있던 조기 참가자분들께 감사드립니다.”
“I hope you will enjoy our meeting.”
“이번 모임을 즐기셨으면 좋겠습니다.”
“So I will give a short introduction and just explain our main topic.”
“그럼 짧게 소개하고 우리의 주요 주제에 대해 설명하겠습니다.”
“So last week, Chinchir shared a lot of insights on Ravencoin project and some Ravencoin funds even helped us with that.”
“지난 주에는 친칠이 레이븐코인 프로젝트에 대한 많은 인사이트를 공유했고, 일부 레이븐코인 기금조차 그것을 도와주었습니다.”
“It helped us to make it more informative and engaging.”
“그것은 우리가 더 많은 정보를 제공하고 참여를 유도하는 데 도움이 되었습니다.”
“And you can find all of this infographic and guides on our Twitter and our blog.”
“이 인포그래픽과 가이드를 우리의 트위터와 블로그에서 모두 찾아볼 수 있습니다.”
“Feel free to do that.”
“자유롭게 해보세요.”
“But today we’re extremely lucky to meet with Tron Black, founder and developer of Ravencoin to discuss Ravencoin project, their amazing community and maybe plans for this year.”
“하지만 오늘은 우리가 정말 행운이어서 레이븐코인의 창립자이자 개발자인 트론 블랙을 만나 이들의 놀라운 커뮤니티와 올해의 계획 등에 대해 레이븐코인 프로젝트를 논의할 수 있습니다.”
“So John, it would be great if you can tell us how you entered the crypto industry and maybe what was your first project.”
“존, 암호화폐 산업에 어떻게 진입하게 되었는지, 아마 첫 프로젝트는 무엇이었는지 알려주실 수 있다면 좋을 것 같아요.”
“Sure, yeah, so let me just start by saying I’m not the founder of Ravencoin but I was the lead developer.”
“그럼요, 제가 레이븐코인의 창립자가 아니라 주요 개발자였다는 것부터 시작하겠습니다.”
“I I don’t really claim that title today, but just wanted to clear that up just and we can delve more into that in the questions and answers and how Raven coin came to be.”
“저는 그 제목을 요구하지 않지만, 그것을 명확히 하고 싶었고, 우리는 질문과 답변을 통해 더 깊이 파고들 수 있을 것이고, 레이븐코인이 어떻게 생겨났는지 알 수 있을 것입니다.”
“So my first entry into crypto was actually in 2013 Early ish 2013 and so it was Bitcoin that I ran into Probably for the second time, but I paid no attention to it the first time the mining thing at the time So it was probably around 20 2011 seemed confusing, sounded like you were digging for something, or sounded like you were trying to compute some difficult to compute thing, and in my head I said, “Ah, that’s just gonna get less and less valuable as computers get more, you know, more compute power.”
“그래서 저의 첫 암호화폐 진입은 사실 2013년 초에 있었고, 그때 저는 비트코인을 만났습니다. 아마 두 번째 만남이었을 것이지만, 첫 번째에는 그것에 주의를 기울이지 않았습니다. 그때의 채굴이라는 것은 아마 2011년경에 혼란스러웠을 것이고, 무언가를 파고 있는 것처럼 들리거나, 어려운 계산을 시도하는 것처럼
들려서 제 머릿속에선 “아, 컴퓨터가 더 많은 계산력을 가지게 될수록 그 값은 점점 줄어들 것이다”라고 생각했습니다.
“Those things will just be worth less and less because you’ll be able to, you know, quote, mine them or find them easier,” which is completely different from what mining is today, and I have a pretty good understanding about what mining is today.”
“그것들은 당신이 그것들을, 인용하자면, 채굴하거나 더 쉽게 찾을 수 있게 되기 때문에 그 가치는 점점 떨어질 것이다”라고 생각했습니다. 이는 오늘날의 채굴과는 완전히 다른 개념이고, 저는 오늘날의 채굴에 대해 꽤 잘 이해하고 있습니다.
“But yeah, that was my first entry into it.”
“하지만 네, 그것이 저의 첫 진입이었습니다.”
“And then that was also kind of the years of a lot of different cryptocurrencies kind of kind of coming into existence, people copying Bitcoin, specifically, you know, Litecoin, Feathercoin, things like that, Namecoin, which used Bitcoin like a like a domain registry, a little bit like Ravencoins capable of today.”
“그리고 그 때는 많은 다른 암호화폐들이 존재하게 되는 시기이기도 했고, 사람들이 비트코인을 복사하면서 특히 라이트코인, 페더코인 같은 것들, 오늘날 레이븐코인이 가능하게 하는 것처럼 비트코인을 도메인 레지스트리처럼 사용하는 네임코인 등이 생겨났습니다.”
“So that was kind of my first entry into it.”
“그래서 그게 저의 첫 진입이었습니다.”
“And I went really deep into it really fast.”
“그리고 저는 정말 빠르게 깊게 들어갔습니다.”
“So I have a developer background, C++ background, just kind of from my childhood.”
“그래서 저는 개발자 배경이 있고, 어릴 때부터 C++ 배경이 있습니다.”
“And so everything kind of clicked and fit for me.”
“그래서 모든 것이 저에게 맞아떨어졌습니다.”
“And so it was really an exciting time.”
“그래서 그것은 정말로 흥미진진한 시간이었습니다.”
“And so I just spent pretty much kind of converted from doing what I was doing, which which is kind of running companies that I had started, and then kind of switched over to doing crypto at that point and said, “What does crypto need?
“그래서 저는 대부분 제가 하던 일을 변환하는 데 시간을 보냈습니다. 그것은 제가 시작한 회사들을 운영하는 것이었고, 그 때점에서 암호화폐에 전환하고 ‘암호화폐는 무엇이 필요한가요?’라고 말했습니다.”
” and started working on various different things.”
“그리고 다양한 것들을 시작했습니다.”
“I did that for a couple of years, and then did an accounting program for crypto, stuff like that, and then was able to, but I was consulting or contracting, and saw Patrick Byrne.”
“저는 몇 년 동안 그렇게 했고, 그런 다음에 암호화폐를 위한 회계 프로그램 같은 것을 만들었고, 컨설팅이나 계약을 하면서 패트릭 번을 만났습니다.”
“So I was contracting for another company and was in the Netherlands to see at a crypto conference and I saw Patrick Byrne who was doing a keynote and he was doing a keynote because Overstock had started taking Bitcoin.”
“그래서 저는 다른 회사와 계약을 맺고 있었고, 네덜란드에서 암호화폐 회의를 보러 갔는데, Overstock이 비트코인을 받기 시작했기 때문에 기조 연설을 하고 있는 패트릭 번을 봤습니다.”
“And so that kind of rocketed Patrick to the top of people that they wanted to have as keynote speakers.”
“그래서 그것은 패트릭을 기조 연설자로 원하는 사람들의 최고로 끌어올렸습니다.”
“And so I watched his keynote speech and then but it was really during the Q&A during the questions and answers part of that keynote speech, where Patrick said, Hey, you know what, I’d like to do a parallel crypto equity to on a blockchain, parallel crypto equity to overstock, which was already a public company.”
“그래서 저는 그의 기조 연설을 보았고, 그 기조 연설의 질문과 답변 부분에서 패트릭이 ‘네, 알아요, 나는 블록체인 위에 병렬 암호화폐 자본을 만들고 싶어요, 이미 공개 회사인 오버스톡에 병렬 암호화폐 자본을 만들고 싶어요’라고 말했습니다.”
“And I said, that sounds like an awesome project.”
“그래서 저는 ‘그것은 멋진 프로젝트 같아요’라고 말했습니다.”
“And I think overstock is in Utah, I wasn’t sure.”
“그리고 저는 오버스톡이 유타에 있는 것 같다고 생각했는데, 확신이 없었습니다.”
“I looked it up.”
“저는 그것을 찾아봤습니다.”
“Sure enough, they’re about 10 minutes from my house.”
“확실히, 그들은 제 집에서
약 10분 거리에 있었습니다.”
“And so I want to be a part of that project.”
“그래서 저는 그 프로젝트의 일부가 되고 싶었습니다.”
“So I started calling Overstock actually before they had kind of composed a team and then eventually they composed a team took a little while for me to get on that on that team and and so that’s how it started.”
“그래서 저는 그들이 팀을 구성하기 전에 실제로 오버스톡에 전화를 걸기 시작했고, 결국 그들은 팀을 구성했고, 저가 그 팀에 들어가기까지는 조금 걸렸습니다. 그래서 그게 어떻게 시작되었는지입니다.”
“I work with with Overstock was actually working on t0 and trying to do tokenizing equity on we were working with Bitcoin at the time and Ripple and some others to try and try and do that early on in that project.”
“저는 오버스톡과 함께 일했고, 실제로 t0에 참여하고 있었고, 당시에 비트코인과 리플 등과 함께 일하면서 그 프로젝트 초기에 그것을 시도하고 토큰화 자본을 시도하고 있었습니다.”
“So that’s how I got started.”
“그래서 그게 저가 어떻게 시작했는지입니다.”
“Oh that’s great and I would like to add maybe you’re not a founder but lead developer is quite essential position in the project so I think that’s quite important for Rayman Coins.”
“오, 그거 좋네요. 아마 당신이 창립자는 아니지만 주요 개발자는 프로젝트에서 매우 중요한 위치를 차지하므로, 레이븐코인에 대해 매우 중요하다고 생각합니다.”
“Don’t be so shy you know.”
“너무 수줍어하지 마세요.”
“Okay so you have already started to tell us about how you meet with your partner with Bruce during the RavenCoin project.”
“그럼 이미 레이븐코인 프로젝트 중에 브루스와 함께 파트너를 만나는 방법에 대해 이야기하기 시작했습니다.”
“Was there any story behind the development of Raven Coin?”
“레이븐 코인의 개발 뒤에는 어떤 이야기가 있었나요?”
“Because I know that many RavenCoin fans, I think they know that it was inspired by Game of Thrones, so it would be interesting to hear your story.”
“왜냐하면 많은 레이븐코인 팬들이, 그것이 왕좌의 게임에서 영감을 받았다는 것을 알고 있다고 생각하기 때문에, 당신의 이야기를 듣는 것이 흥미로울 것입니다.”
“Yeah, so there was actually lots of stories along the development.”
“그래, 사실 개발 과정에서는 많은 이야기가 있었습니다.”
“I mean there were times and places where things just fell into place that were amazing, just in the timing of things and stuff.”
“즉, 때때로는 놀라울 정도로 일이 잘 풀리는 시간과 장소가 있었습니다.”
“So yeah, it was actually.
“그래서 그것은 사실이었습니다.”
“so Bruce was on the board of either Overstock or Medici at the time and I ran into him early on.”
“그 때 브루스는 오버스톡이나 메디치 중 어느 한 쪽의 이사였고, 저는 그를 일찍 만났습니다.”
“Prior to that I had created like a deck of cards called Satoshi Playing Cards and they had all the people from kind of the Bitcoin ecosystem, you know, all the different people and Bruce was one of them, because he was the executive director of the Bitcoin Foundation, you know, at one point, and Patrick was one, you know, so the cards just had like a different person on every playing card.”
“그 이전에 저는 사토시 플레잉 카드라는 카드 덱을 만들었고, 그들은 비트코인 생태계의 모든 사람들, 모든 다른 사람들을 가지고 있었습니다, 브루스도 그 중 한 사람이었고, 그는 한때 비트코인 재단의 이사였기 때문에, 그리고 패트릭도 한 사람이
었습니다, 그래서 카드에는 각 플레이 카드에 다른 사람이 있었습니다.”
“And so I’d created this, I ran into Bruce, and I gave him his card.”
“그래서 저는 이것을 만들었고, 브루스를 만났고, 그에게 그의 카드를 줬습니다.”
“And And anyway, we, we, but separate from that, I was working with the accountants at Overstock, and they had held crypto.”
“그리고 어쨌든, 우리는, 우리는, 하지만 그와 별개로, 저는 오버스톡의 회계사들과 일했고, 그들은 암호화폐를 보유하고 있었습니다.”
“And so when crypto split, and so this was in August of 2017.”
“그래서 암호화폐가 분할될 때, 즉 2017년 8월이었습니다.”
“So for people who aren’t aware of what happened in August of 2017, Bitcoin became Bitcoin and Bitcoin Cash.”
“2017년 8월에 무슨 일이 있었는지 모르는 사람들을 위해, 비트코인은 비트코인과 비트코인 캐시가 되었습니다.”
“And so anybody who had Bitcoin also had the same amount of Bitcoin cash if you had it on chain, if you were holding your own keys.”
“그래서 비트코인을 가진 사람이라면 누구나 체인에 있으면, 자신의 키를 보유하고 있다면 비트코인 캐시도 같은 양을 가졌습니다.”
“And so because of that, the accountants needed to know how to handle that.”
“그래서 그 때문에, 회계사들은 그것을 어떻게 다루어야 하는지 알아야 했습니다.”
“And while I was kind of working with them, kind of saying, hey, your money’s just kind of be like your bank just split in half and you have money, the same amount of money in both.”
“그리고 저는 그들과 일하면서, ‘네, 당신의 돈은 그냥 당신의 은행이 반으로 갈라져서 두 곳에 동일한 금액의 돈을 가지고 있다’라고 말하면서 일했습니다.”
“But the money is not worth as much in one of the banks.”
“하지만 돈은 한 은행에서는 그렇게 값어치가 없습니다.”
“And, you know, it’s kind of a weird concept to be explaining to people who are used to just, you know, dollars and cents.”
“그리고, 달러와 센트에만 익숙한 사람들에게 설명하는 것은 좀 이상한 개념입니다.”
“And then Patrick Byrne, CEO of Overstock, knocked on the door and said, hey, there’s this project that we’re talking about.”
“그리고 그 때 오버스톡의 CEO인 패트릭 번이 문을 두드리고, ‘우리가 이야기하고 있는 이 프로젝트가 있어’라고 말했습니다.”
“So the ideas had come mostly from Bruce.”
“그래서 아이디어는 대부분 브루스로부터 나왔습니다.”
“And we had talked about this project.”
“그리고 우리는 이 프로젝트에 대해 이야기했습니다.”
“And it was just right down my alley.”
“그것은 정말 제게 딱 맞았습니다.”
“I just happened to have the right skill set.”
“저는 단지 적절한 기술 세트를 가지고 있었습니다.”
“So I said, that’s what I’d like to work on.”
“그래서 저는 ‘그게 바로 내가 일하고 싶은 것이야’라고 말했습니다.”
“And so I started working on different things.”
“그래서 저는 다른 것들에 대해 일하기 시작했습니다.”
“one of the aspects of it was to have a mining that was ASIC resistance resistant.”
“그것의 한 가지 측면은 ASIC 저항 저항성을 가진 채굴을 가지는 것이었습니다.”
“So that was one of its aspects, one of its core kind of goals was to have this mining that would not be less likely to concentrate into large data centers.”
“그래서 그것이 그의 한 가지 측면이었고, 그의 핵심 목표 중 하나는 이 채굴이 큰 데이터 센터로 집중될 가능성이 덜한 것이었습니다.”
“And that’s because one of the advantages is you really want the safest is to have like everyone around the world just doing a little bit of mining on machines that they already have is kind of the best case scenario instead of having large data centers where you can shut them down.”
“그 이유는 하나의 장점은 정말 안전한 것을 원하기 때문이며, 그것은 전 세계의 모든 사람이 이미 가지고 있는 기계에서 조금씩 채굴하는 것이 가장 이상적인 시나리오입니다. 큰 데이터 센터를 가지는 대신에, 당신은 그들을 종료할 수 있습니다.”
“Like in China, they basically said, “Hey, let’s shut down the Bitcoin mining in China.”
“중국에서 기본적으로 ‘중국에서 비트코인 채굴을 중단하자’라고 말했습니다.”
“And because it’s all concentrated in big data centers, there was really no way to hide it.”
“그리고 그것이 모두 큰 데이터 센터에 집중되어 있기 때문에, 그것을 숨길 방법이 전혀 없었습니다.”
“Whereas if it had been like an individual video card here or there, it takes the power or maybe like a toaster and no one would notice, but you can’t do that when it’s in huge data centers.”
“반면 여기저기서 개별 비디오 카드와 같았으면 전력이 필요하거나 토스터처럼 아무도 눈치채지 못할 것입니다. 하지만 거대한 데이터 센터에 있을 때는 그렇게 할 수 없습니다.”
“하지만 그것이 큰 데이터 센터에 있을 때는 그렇게 할 수 없습니다.”
“So that was one of its goals.”
“그것이 그것의 목표 중 하나였습니다.”
“So we had some discussions and a lot of this is written up in the white paper for the mining for the X16R algorithm is we had discussions on how is that possible?”
“그래서 우리는 몇 가지 토론을 했고, 많은 것이 X16R 알고리즘에 대한 채굴을 위한 백서에 기록되어 있습니다, 우리는 그것이 어떻게 가능한지에 대한 토론을 했습니다.”
“How could you do that?”
“어떻게 그렇게 할 수 있을까요?”
“And some of the ideas were like, well, change the algorithm often, because then you can’t build a machine that does that, that just does one thing, which is what ASICs do.”
“그리고 몇 가지 아이디어는, 알고리즘을 자주 바꾸는 것입니다, 왜냐하면 그럼 당신은 그것을 하는 기계를 만들 수 없기 때문이고, 그것은 그저 한 가지 일을 하는 것입니다, 그것은 ASIC들이 하는 일입니다.”
“They just do one thing really well, really fast, and they’re custom built for it.”
“그들은 그저 한 가지 일을 정말 잘하고, 정말 빠르게 하고, 그것을 위해 맞춤 제작됩니다.”
“So if you change the algorithm, then it has to do two things.”
“그래서 알고리즘을 바꾸면, 그것은 두 가지 일을 해야 합니다.”
“If you change it often, then it would have to do three things or four things.”
“자주 바꾸면, 그것은 세 가지 또는 네 가지 일을 해야 합니다.”
“Pretty soon, you’re back to a general processor, and we already have fast ones of those.”
“곧 당신은 일반 프로세서로 돌아가게 되고, 우리는 이미 빠른 것들을 가지고 있습니다.”
“So it would just be regular computer.”
“그래서 그것은 그냥 일반 컴퓨터가 될 것입니다.”
“So the idea was like, how do we change the algorithm?”
“그래서 아이디어는, 우리는 알고리즘을 어떻게 바꿀 것인가였습니다.”
“Then it would all have to change at the same time.”
“그럼 모든 것이 동시에 바뀌어야 합니다.”
“So everybody would have to know in advance and things like that.”
“그래서 모든 사람들이 미리 알아야 하고 그런 것들입니다.”
“And so that makes it tricky because you don’t want to be changing the code all the time, because everybody has to update it.”
“그래서 그것을 까다롭게 만듭니다, 왜냐하면 당신은 코드를 계속 바꾸고 싶지 않기 때문입니다, 왜냐하면 모두가 그것을 업데이트해야 하기 때문입니다.”
“So one of the ideas that came out with the discussion that Joel and I were having, and he was the CTO of Medici Ventures, which was under Overstock, was like, well, we could change the algorithm, we could just change it based on the block history, meaning what had happened in the blockchain prior to that moment.”
“그래서 저와 조엘이 가진 토론에서 나온 아이디어 중 하나는, 오버스톡 아래에 있는 메디치 벤처스의 CTO였던 그는, 우리는 알고리즘을 바꿀 수 있습니다, 우리는 그것을 그냥 블록 이력에 기반하여 바꿀 수 있습니다, 즉 그 순간 이전에 블록체인에서 무슨 일이 있었는지를 의미합니다.”
“And everybody would have the blockchain up until that moment.”
“그리고 모든 사람들이 그 순간까지 블록체인을 가질 것입니다.”
“So we could change it that way.”
“그래서 우리는 그런 방식으로 바꿀 수 있습니다.”
“In fact, we could we could actually change it like every block if we wanted to.”
“사실, 우리가 원한다면 우리는 실제로 매 블록마다 바꿀 수 있습니다.”
“We just, you know, as long as everybody changed it exactly the same way.”
“우리는 그냥, 당신이 알다시피, 모두가 그것을 정확히 같은 방식으로 바꾸는 한입니다.”
“And so it’s like, yeah, let’s what if we did that?”
“그래서 그것은, 네, 만약 우리가 그렇게 했다면 어떨까요?”
“What if we had lots of algorithms and we just did them in different orders based on the last the block, right?”
“마지막 블록에 기반하여 다양한 순서로 수행하는 많은 알고리즘을 가지고 있다면 어떨까요?”
“The hash from the last block, which nobody knows until that block.”
“마지막 블록의 해시, 즉 그 블록까지 아무도 모르는 것입니다.”
“So nobody would know it up until that minute.”
“그래서 아무도 그 순간까지 그것을 알지 못할 것입니다.”
“and then everybody would know for the next block.”
“그리고 그 다음 블록에 대해서는 모두가 알게 될 것입니다.”
“I was like, “Oh, yeah, that’s a good idea.”
“저는 ‘오, 그래, 좋은 생각이야’라고 생각했습니다.”
“So basically, I thought, “That’s cool.”
“그래서 기본적으로 저는 ‘그것은 멋지다’라고 생각했습니다.”
“So I just spent the weekend and wrote the algorithm.”
“그래서 저는 주말을 보내고 알고리즘을 작성했습니다.”
“We took 11 algorithms from Dash and got five more from other places and basically made 16 algorithms, and then just ordered them based on the 16 nibbles of the previous block.”
“우리는 Dash에서 11개의 알고리즘을 가져오고 다른 곳에서 5개를 더 얻어 기본적으로 16개의 알고리즘을 만들고, 그것들을 이전 블록의 16개의 니블에 따라 순서를 정했습니다.”
“So then that way it would change every time, and it’d be very difficult to create an ASIC.”
“그렇게 하면 그것은 매번 바뀔 것이고, ASIC을 만드는 것은 매우 어려울 것입니다.”
“And so that was kind of the genesis of that idea.”
“그래서 그것이 그 아이디어의 기원이었습니다.”
“And then from there, we just put together a team and started writing the thing.”
“그리고 그곳에서, 우리는 팀을 모아 놓고 그것을 쓰기 시작했습니다.”
“And really the first version was sort of a clone of Bitcoin with some algorithm changes that we had kind of discussed with Bruce and others and basically came up with this concept of like, let’s let it run faster.”
“그리고 정말로 첫 번째 버전은 브루스와 다른 사람들과 어느 정도 논의했던 몇 가지 알고리즘 변경사항이 있는 비트코인의 복제본이었고, 기본적으로 이런 개념을 생각해 냈습니다, ‘더 빨리 실행시켜 보자’라는 것입니다.”
“so one minute blocks, more coins, so 21 billion, so 21 million, there was a way to kind of do the math to kind of make that all happen based on the halving schedule to keep the halving schedule of Bitcoin.”
“따라서 1분 블록, 더 많은 코인, 즉 21억, 그래서 2100만, 비트코인의 반감 일정을 유지하기 위해 그 모든 것을 일어나게 하기 위한 수학을 하는 방법이 있었습니다.”
“And so that was really the first version was sort of a rebranding, changing the timing, the block issuance, and putting in this new ASIC resistant algorithm, with the idea that the future would have the ability to create your own tokens, which is really Ravencoin’s kind of big reason to exist is that capability feature.”
“그래서 그것이 정말로 첫 번째 버전이었고, 재브랜딩, 타이밍 변경, 블록 발행 변경, 이 새로운 ASIC 저항 알고리즘을 넣는 것이었습니다, 그리고 미래에는 자신만의 토큰을 만들 수 있는 능력을 가질 것이라는 아이디어와 함께, 이것이 바로 레이븐코인의 큰 존재 이유인 그 기능입니다.”
“So that was on the roadmap, but it wasn’t in the first release.”
“그것은 로드맵에 있었지만, 첫 번째 릴리즈에는 없었습니다.”
“The goal was to get the first release out and mining and have stability and have mining backing it and things like that before the next phase.”
“목표는 첫 번째 릴리즈를 출시하고 채굴하고 안정성을 가지고 채굴이 그것을 지원하고 그런 것들을 다음 단계 이전에 가지는 것이었습니다.”
“So that was the start.”
“그것이 시작이었습니다.”
“Thank you for this great introduction of the tech background of Ravencoin.”
“레이븐코인의 기술 배경 소개에 대해 감사드립니다.”
“It was really great.”
“정말 멋졌습니다.”
“And if you meet a person who never heard about Ravencoin, like, you know, crypto beginner, how can you describe it?”
“그리고 만약 당신이 레이븐코인에 대해 들어본 적 없는 사람, 예를 들면, 암호화폐 초보자를 만난다면, 당신은 어떻게 그것을 설명하겠습니까?”
“Like explain it like I’m five.”
“마치 5살인 저에게 설명하는 것처럼.”
“Yeah, so the easiest way to think of it is it’s like Bitcoin, and that’s true in a whole bunch of different ways, including, you know, it’s created such that it’s a distributed project.”
“그래, 그것을 생각하는 가장 쉬운 방법은 그것이 비트코인과 같다는 것이고, 그것은 여러 가지 다른 방법에서도 사실이며, 분산 프로젝트로 만들어졌다는 것을 포함해서 말이죠.”
“It’s not relying on any company.”
“그것은 어떤 회사에도 의존하지 않습니다.”
“It’s not, it doesn’t rely on me.”
“그것은, 그것은 저에게 의존하지 않습니다.”
“doesn’t rely on a foundation, doesn’t rely on, there is a foundation but doesn’t rely on it and the foundation could go away and RavenCoin will be just fine.”
“재단에 의존하지 않습니다, 그것은, 재단이 있지만 그것에 의존하지 않고 재단이 사라져도 RavenCoin은 괜찮을 것입니다.”
“So it’s just open source code that people run.”
“그래서 그것은 그저 사람들이 실행하는 오픈 소스 코드입니다.”
“So it’s just like Bitcoin in that regard.”
“그래서 그 점에서는 그것이 비트코인과 같습니다.”
“So that’s the kind of the first and most important aspect.”
“그래서 그것이 첫 번째이자 가장 중요한 측면입니다.”
“And the second is that you can create your own tokens on top of it.”
“그리고 두 번째는 당신이 그것 위에 자신만의 토큰을 만들 수 있다는 것입니다.”
“Built into the capabilities of RavenCoin is that you can create your own token.”
“레이븐코인의 기능에는 당신이 자신만의 토큰을 만들 수 있다는 것이 내장되어 있습니다.”
“And that it’s super easy.”
“그리고 그것은 매우 쉽습니다.”
“You don’t have to be a programmer.”
“당신은 프로그래머일 필요가 없습니다.”
“You just download the software, sync the chain, which it’ll do automatically, that’s what it does as soon as you run it.”
“당신은 그냥 소프트웨어를 다운로드하고 체인을 동기화하면 됩니다, 그것은 자동으로 할 것입니다, 그것이 바로 당신이 그것을 실행하자마자 하는 것입니다.”
“And then you have to have 500 Raven, and that Raven gets burned, goes away.”
“그리고 나서 당신은 500 Raven을 가지고 있어야 하고, 그 Raven은 타서 사라집니다.”
“And then you get to choose what your token name is, has to be unique, meaning no one else can have your same token name.”
“그런 다음 당신은 토큰 이름을 선택할 수 있고, 그것은 고유해야 합니다, 즉 다른 사람이 당신과 같은 토큰 이름을 가질 수 없다는 뜻입니다.”
“You choose how many tokens you want and what they represent.”
“당신은 원하는 토큰의 수와 그것들이 무엇을 나타내는지를 선택합니다.”
“And what they represent can be a movie, a PDF, a text file, you know, whatever you wanna put in, but you basically put that in so that people know what your token, what each of your tokens represents, right?”
“그리고 그것들이 나타내는 것은 영화, PDF, 텍스트 파일, 당신이 넣고 싶은 것이 무엇이든 될 수 있지만, 기본적으로 당신은 그것을 넣어서 사람들이 당신의 토큰, 당신의 각 토큰이 무엇을 나타내는지 알 수 있도록 하는 것입니다, 맞죠?”
“It could be, you know, an hour of your time or something like that.”
“그것은, 당신이 알다시피, 당신의 시간의 한 시간이나 그런 것일 수 있습니다.”
“But you know, what the token is about.”
“하지만 당신은, 토큰이 무엇에 관한 것인지를 압니다.”
“So we call that metadata, meaning data about the token.”
“그래서 우리는 그것을 메타데이터라고 부릅니다, 즉 토큰에 대한 데이터를 의미합니다.”
“And then you say, create and done.”
“그런 다음 당신은 ‘만들기’라고 말하고 완료합니다.”
“You have the token, they all belong to you.”
“당신은 토큰을 가지고 있고, 그것들은 모두 당신에게 속합니다.”
“You get them.”
“당신은 그것들을 얻습니다.”
“You can choose to make one or you can choose to make 21 billion.”
“당신은 하나를 만들기로 선택할 수도 있고, 210억개를 만들기로 선택할 수도 있습니다.”
“Doesn’t matter, it doesn’t cost any more.”
“중요하지 않습니다, 더 비용이 들지 않습니다.”
“They just all belong to you.”
“그들은 모두 당신에게 속합니다.”
“Which means in most cases that they don’t instantly have a value unless you’ve somehow made it so that that value is in the metadata.”
“이는 대부분의 경우 메타데이터에 그 값이 있지 않으면 그들은 즉시 가치를 가지지 않는다는 것을 의미합니다.”
“So that you, let’s say they represent an hour of your time, then those tokens now have a value.”
“따라서 당신, 그들이 당신의 시간의 한 시간을 나타낸다고 하면, 그 토큰들은 이제 가치를 가지게 됩니다.”
“They’re valuable because of your time and your skills and what you do.”
“그들은 당신의 시간과 당신의 기술, 그리고 당신이 하는 일 때문에 가치가 있습니다.”
“do.”
“하는 일.”
“And so if you gave them to somebody and let them send it back to you or redeem it for an hour of your time, then they would kind of instantly have that value.”
“그래서 만약 당신이 그것들을 누군가에게 주고 그들이 그것을 당신에게 다시 보내거나 당신의 시간의 한 시간을 위해 그것을 상환하게 한다면, 그들은 그 가치를 즉시 가지게 될 것입니다.”
“Other tokens that have been issued new can be, you know, future claims on wine that will be ready to drink in a year, could be, you know, shares of a company could be shares of real estate.”
“새로 발행된 다른 토큰들은, 당신이 알다시피, 한 해 후에 마실 준비가 된 와인에 대한 미래의 청구권일 수 있고, 회사의 주식이 될 수 있고, 부동산의 주식이 될 수 있습니다.”
“And all of those exist today on Raven coin, just, you know, there’s different projects out there.”
“그리고 그런 모든 것들이 오늘날 레이븐코인에 존재합니다, 당신이 알다시피, 다양한 프로젝트들이 있습니다.”
“But that’s it, right?”
“하지만 그게 전부야, 맞지?”
“So it’s like Bitcoin, but you can also create your own token on top of it, where all the tokens belong to you.”
“그래서 이건 비트코인과 비슷하지만, 그 위에 자신만의 토큰을 생성할 수 있어. 그리고 모든 토큰은 네 것이야.”
“So that that’s kind of the simplest answer.”
“그래서 그것이 가장 간단한 답이다.”
“There’s some other nuances within that, that allow you can create sub tokens, which means you could have a token that represents, say, a studio and then tokens under that represent each artist, and then tokens under that represent each NFT for example and that gives you this ability to have provenance for NFTs and stuff.”
“그 안에는 또 다른 미묘한 부분들이 있어, 예를 들어 서브 토큰을 만들 수 있게 해주는 부분들이 있어. 즉, 스튜디오를 대표하는 토큰을 가질 수 있고, 그 아래에는 각 아티스트를 대표하는 토큰이 있을 수 있어. 그리고 그 아래에는 각 NFT를 대표하는 토큰들이 있을 수 있어. 예를 들어서 말이야. 그럼 이런 식으로 NFT의 출처를 표시할 수 있는 능력을 갖게 되는 거지.”
“But the simplest idea just the what is Ravencoin and why is it different than let’s say Bitcoin or why is it different than Litecoin is it’s like Bitcoin but you can create your own tokens on it.”
“하지만 가장 간단한 아이디어, 즉 레이븐코인이 무엇인지, 왜 비트코인이나 라이트코인과 다른지에 대한 가장 간단한 답은, 이것은 비트코인과 비슷하지만 자신만의 토큰을 만들 수 있다는 점이야.”
“That’s the ten-word answer.”
“그게 바로 10단어로 된 답이다.”
“As you mentioned creating tokens on the Ravencoin network.”
“당신이 말했듯이 레이븐코인 네트워크에서 토큰을 생성하는 것이다.”
“It seems to me that maybe it’s one of the unique features of RavenCoin because I haven’t met so many projects that can give such opportunity.”
“제 생각에는 이것이 레이븐코인의 독특한 특징 중 하나일 수도 있어. 왜냐하면 이런 기회를 줄 수 있는 프로젝트를 많이 만나본 적이 없기 때문이야.”
“Correct, yeah.”
“맞아, 그렇지.”
“Absolutely, there are other projects you can create your own tokens, you know, you can create an ERC-20 on Ethereum.”
“당연하죠, 다른 프로젝트에서도 자신만의 토큰을 만들 수 있어요. 예를 들어, 이더리움에서 ERC-20을 만들 수 있죠.”
“It usually takes a program or something pretty familiar with the project’s platform and the smart contracts and things like that.”
“보통은 프로그램이나 프로젝트 플랫폼, 스마트 계약 등에 대해 상당히 친숙한 것이 필요하죠.”
“So it’s not click click, I want my token to be named this.”
“그래서 이건 클릭 클릭, 내 토큰의 이름을 이렇게 하고 싶어, 이런 식이 아니에요.”
“How many do I want?”
“몇 개를 원하나요?”
“Click click.”
“클릭 클릭.”
“But yeah, there are other projects that create tokens, but it’s really built in and super, super easy.”
“그런데 네, 토큰을 만드는 다른 프로젝트들도 있지만, 이건 정말로 내장되어 있고, 매우 매우 쉬워요.”
“And then, I didn’t want to explain it in the explain like I’m five, but when you compare something like ERC-20 tokens for Ethereum against tokens that are on Ravencoin, you end up having some real big advantages on Ravencoin.”
“그리고 나서, 이건 ‘나에게 5세 아이처럼 설명해줘’에서 설명하고 싶지 않았는데, 이더리움의 ERC-20 토큰 같은 것을 레이븐코인의 토큰과 비교하면, 레이븐코인에는 몇 가지 큰 장점이 있어.”
“One is the unique name, the guaranteed unique name, meaning no one else can create it.”
“하나는 독특한 이름, 보장된 독특한 이름이라는 것인데, 이는 다른 사람이 만들 수 없다는 의미야.”
“A little bit like a domain name, like once you have it, you know, once you have Google.com, for example, it kind of becomes like something that you could brand and have a kind of an anchor or root thing that only you own that brand.”
“도메인 이름과 조금 비슷하게, 한번 가지게 되면, 예를 들어 Google.com을 가지게 되면, 당신만이 그 브랜드를 소유할 수 있는 브랜드화하거나 앵커나 루트같은 것이 되는 거지.”
“And So people can’t spoof it, trick people, things like that once you’ve kind of built up that brand.”
“그래서 사람들은 그 브랜드를 일정 수준으로 구축하면 그것을 가짜로 만들거나 사람들을 속일 수 없게 되는 거야.”
“And so that’s one of the big advantages.”
“그리고 그것이 가장 큰 이점이지”
“And the other one is this metadata, this idea that you can put data about the token, attached to the token, that can’t be tampered with, can’t be changed, right?”
“그리고 다른 하나는 이 메타데이터, 즉 토큰에 대한 데이터를 토큰에 붙여 놓을 수 있으며, 그 데이터는 조작할 수 없고 변경할 수 없다는 아이디어야.”
“So you can’t be putting in some document about the token and then have the future right to change that, especially if you’ve marked the token as immutable, which is just a check mark or it’s like, we’re not changing this.”
“그래서 토큰에 대한 문서를 넣어 놓고 나중에 그것을 변경할 권리를 가질 수 없어. 특히 토큰을 변경 불가능하게 표시했다면, 이는 그저 체크 표시일 뿐이거나 ‘우리는 이것을 변경하지 않을 것’이라는 것이야.”
“If you do that, then you can’t ever change the description.”
“그렇게 하면, 설명을 절대로 변경할 수 없게 돼.”
“It will always be the same.”
“항상 동일하게 유지될 것이야.”
“And that keeps people from doing kind of rug pulls where they, let’s say they thought they bought an hour of your time and now all of a sudden the document says it’s worth a minute of your time, right?”
“그래서 이것이 사람들이 일종의 사기를 치는 것을 막아. 예를 들어, 그들이 당신의 시간 한 시간을 사고자 했다고 생각했는데, 갑자기 문서에는 그것이 당신의 시간 한 분 가치라고 적혀 있다고 해보자, 맞지?”
“You wouldn’t want that change to just kind of happen without, ’cause the value of your token would just be undermined.”
“당신은 토큰의 가치가 손상되기 때문에 그런 변화가 그저 일어나기를 원하지 않을 거야.”
“And so that immutable data, the data about what the token represents, can be fixed and locked.”
“그래서 그 변경 불가능한 데이터, 즉 토큰이 무엇을 나타내는지에 대한 데이터는 고정되고 잠길 수 있어.”
“So it can’t be tampered with.”
“그래서 그것은 조작될 수 없어.”
“Okay, so thank you.”
“좋아, 고마워.”
“Thank you.”
“고마워.”
“I think that we could discuss the Ravencoin community because as I see, it’s quite active.”
“저는 우리가 레이븐코인 커뮤니티에 대해 이야기해볼 수 있을 것 같아요. 제가 보기에, 꽤 활발하게 활동하고 있거든요.”
“And when we were preparing the content about Ravencoin and we were contacting some of the fans, they were so involved in adding some important information and asking us always to make it more maybe engaging and understandable for people who are not maybe so good in crypto and I really love it.”
“레이븐코인에 대한 컨텐츠를 준비하면서 우리가 일부 팬들에게 연락을 했을 때, 그들은 중요한 정보를 추가하는 데 매우 참여하고 있었고, 우리에게 항상 암호화폐에 대해 잘 모르는 사람들에게도 더 흥미롭고 이해하기 쉽게 만들어 달라고 요청하였어요. 저는 그것을 정말로 좋아합니다.”
“Yeah.”
“그래.”
“So Ravencoin, yeah.”
“그래서 레이븐코인, 그래.”
“Okay, sorry.”
“죄송합니다.”
“You’re absolutely right.”
“당신이 완전히 맞아요.”
“The community is amazing and really, I mean, the value of and benefit of Ravencoin is the community.”
“커뮤니티는 놀랍고, 정말로, 레이븐코인의 가치와 이점은 커뮤니티에 있어.”
“So there’s a very large community of people.”
“그래서 매우 큰 커뮤니티가 있어요.”
“I mean, it waxes and wanes, you know, it gets bigger when the, when there’s a bull market, right?”
“즉, 시장이 활발할 때 커지고, 그렇지 않을 때 작아지는 거죠.”
“It’s, you know, people come flooding back plus new people or whatever.”
“사람들이 다시 몰려들고 새로운 사람들이 오거나 뭐 그런 거야.”
“So when it’s in the bear market, some of the people, you know, hibernate for a little while, but the community is amazing.”
“그래서 곰팡이 시장에 들어가면 일부 사람들은 잠시 동안 겨울잠에 들지만, 커뮤니티는 놀랍습니다.”
“And it’s not just, you know, fans, it’s like people who have created, you know, Raven Rebels and Raven Angels, entire, entire sites and organizations that are just devoted and dedicated to the projects and to writing code and to sharing the code and everything’s open source so people can borrow it, use it, improve it.”
“그것은 단지 팬들이 아니라, 레이븐 반란군이나 레이븐 천사 같은 것을 만든 사람들, 프로젝트에 전념하고 코드를 작성하고 공유하고 모든 것이 오픈 소스라서 사람들이 빌려서 사용하고 개선할 수 있는 전체 사이트와 조직이란 것이야.”
“There’s no company to ask permission from so people are like, “Well, if there’s no company, can I just do this?”
“허락을 청할 회사가 없기 때문에 사람들은 “회사가 없다면, 나 그냥 이것을 할 수 있을까?”라고 생각해.”
” It’s like, don’t ask anybody, just go do it.”
“그건 그냥 묻지 말고 해라, 이런 식이야.”
“It’s all open source.”
“모두가 오픈 소스야.”
“You can download it.”
“당신은 그것을 다운로드 할 수 있어.”
“can actually copy the Ravencoin code and people have those projects haven’t done particularly well because it’s you know better to kind of work with in general to work with the Ravencoin community instead of try to try to try to duplicate it or copy it but yeah there’s there’s lots and lots of people out there and it’s global I mean it’s all over the world so I have I’ve been lucky to be able to travel around the world and talk about Ravencoin and it’s been amazing and met people in the Netherlands and Hong Kong and South Korea.”
“실제로 레이븐코인 코드를 복사할 수 있고 사람들은 그 프로젝트들을 특별히 잘하진 않았어, 왜냐하면 일반적으로 레이븐코인 커뮤니티와 같이 일하는 것이 더 좋기 때문이지, 그것을 복제하거나 복사하려고 시도하는 대신 말이야. 그래, 세상에는 수많은 사람들이 있고, 그것은 글로벌해. 내 말은, 그것은 전 세계적이라는 거야. 나는 세계를 돌아다니며 레이븐코인에 대해 이야기할 수 있는 행운을 가졌고, 그것은 놀랍고, 네덜란드와 홍콩, 그리고 한국에서 사람들을 만났어.”
“And I mean, it’s been an incredible adventure.”
“그리고 말이야, 그것은 놀라운 모험이었어.”
“Really, really amazing and amazing people.”
“정말, 정말 놀라운 사람들이었어.”
“Oh, sorry.”
“아, 미안해.”
“I was sure that my microphone is on.”
“내 마이크가 켜져 있다고 확신했어.”
“So Ravencoin is a community-driven project.”
“그래서 레이븐코인은 커뮤니티 주도의 프로젝트야.”
“And so as I understood that all of your fans, all the people who are supporting Ravencoin, they are volunteers, they truly believe in the project.”
“그래서 제가 이해한 바로는, 당신의 모든 팬들, 레이븐코인을 지지하는 모든 사람들은 자원봉사자들이고, 그들은 프로젝트를 진심으로 믿고 있어요.”
“That’s right.”
“그게 맞아.”
“Yeah, it’s just not my fans, they’re Ravencoin fans, but yeah, absolutely.”
“그래, 그들은 단지 나의 팬들이 아니라, 레이븐코인의 팬들이야. 하지만 그래, 당연하죠.”
“And it’s just people who have come together around the project and around the open source code and around adding to the project in whatever capacity they have.”
“그리고 그들은 그냥 프로젝트와 오픈 소스 코드를 중심으로 모여들고, 그들이 가진 능력에 따라 프로젝트에 기여하는 사람들일 뿐이야.”
“I mean, some people are better at graphic design, and some people are marketing, and some people are writing code and adding plugins.”
“말하자면, 어떤 사람들은 그래픽 디자인에 능숙하고, 어떤 사람들은 마케팅에 능숙하고, 어떤 사람들은 코드를 작성하고 플러그인을 추가하는 데 능숙해.”
“There are things, you know, level two things, above Ravencoin to be able to accept payments or to trade Raven for tokens or tokens for tokens.”
“레이븐코인 위의 레벨 2의 것들, 즉, 결제를 받을 수 있거나 레이븐을 토큰으로 교환하거나 토큰을 토큰으로 교환할 수 있는 것들이 있어.”
“So all of those types of things exist.”
“그래서 그런 모든 종류의 것들이 존재해.”
“So if you’re looking for a project where you want to, let’s say, sell tokens, there’s projects out there that are free, open source things where you can download and put them on your site to accept Raven to trade for a token.”
“그래서 당신이 토큰을 팔고자 하는 프로젝트를 찾고 있다면, 무료, 오픈 소스인 것들이 있는데, 당신은 그것들을 다운로드하고 당신의 사이트에 올려 레이븐을 받아 토큰으로 거래할 수 있어.”
“So if you were doing like a gift card type system or something where you want to trade Raven or crypto for a token that’s a gift card for something, those types of things exist.”
“그래서 만약 당신이 선물 카드 유형의 시스템이나 레이븐이나 암호화폐를 무언가를 위한 선물 카드인 토큰으로 교환하고 싶은 것 같은 것을 하고 있다면, 그런 종류의 것들이 존재해.”
“And probably I should you know usually I’m doing this via text and I’ll just paste links, but So if you do if you want something like that you can go to Ravencoin dot foundation And then look at the various links and kind of branch out from there It’s probably the easiest way to just start kind of exploring.”
“아마도 나는 보통 이것을 텍스트로 하고 링크를 붙여 넣기만 하지만, 그래서 만약 당신이 그런 것을 원한다면 Ravencoin .foundation으로 가서 다양한 링크를 보고 거기에서 뻗어 나갈 수 있어. 그것이 아마도 탐색을 시작하는 가장 쉬운 방법일 거야.”
“What’s available you know and Various different things including change hero will be on that site so you can branch out and you know see what see what’s available available.”
“사용 가능한 것들을 알아보고, 체인지 히어로를 포함한 다양한 것들이 그 사이트에 있을 것이니, 당신은 거기서 뻗어 나가고, 당신이 무엇이 사용 가능한지 보실 수 있어요.”
“Okay, so and I would like to ask you like you know the second question about the community.”
“그래서, 그리고 저는 커뮤니티에 대한 두 번째 질문을 하고 싶어요.”
“What makes people support a certain community according to your thoughts?”
“당신의 생각에 따르면, 사람들이 특정 커뮤니티를 지지하게 만드는 것은 무엇인가요?”
“Why do they stand for Ravencoin?”
“왜 그들은 레이븐코인을 지지하는 건가요?”
“Yeah, so I mean I’m speculating a little bit here.”
“그래, 내 말은, 나는 여기서 조금 추측하고 있어.”
“I mean I think part of it is just that that it’s not a profit-driven thing, or if it is, yeah, it’s really not a profit-driven thing.”
“말하자면, 그것의 일부는 그저 이익 추구가 아니라는 것, 또는 그렇다면, 그래, 정말로 이익 추구가 아니라는 것일 거야.”
“It’s more of an open community with the ability to download the code to join, right?”
“그것은 코드를 다운로드하여 참여할 수 있는 열린 커뮤니티에 가까워.”
“You just download the source code or the program Ravencoin, and now you’re part of it, and you can help improve it in lots and lots of different ways.”
“당신은 그냥 소스 코드나 레이븐코인 프로그램을 다운로드하면 이제 당신은 그것의 일부가 되고, 당신은 많은 다양한 방법으로 그것을 개선하는 데 도움을 줄 수 있어.”
“And you’re not, and this is probably the most important part, you’re not just like work, it’s not like doing something that’s like helping Microsoft or helping some multi-billion dollar thing.”
“그리고 당신은, 이것이 아마도 가장 중요한 부분일 것이지만, 당신은 단지 일을 하는 것이 아니야. 마이크로소프트를 돕는 것처럼 무언가를 하는 것이 아니야, 또는 몇 십억 달러의 것을 돕는 것이 아니야.”
“It’s like you’re helping the group of other people that are volunteering.”
“그것은 당신이 자원봉사를 하는 다른 사람들의 그룹을 돕는 것과 같아.”
“And so it has a different feel than some of the other projects that are more centralized, right?”
“그래서 그것은 좀 더 중앙집중적인 다른 프로젝트들보다 다른 느낌이 있어, 맞지?”
“That have a top or a leader or something like that.”
“그들은 상위에 있거나 리더가 있거나 그런 것이 있어.”
“So that’s maybe why people join Ravencoin over something else that has more of a corporate feel to it.”
“그래서 그것이 아마도 사람들이 좀 더 기업적인 느낌을 가진 다른 것보다 레이븐코인에 가입하는 이유일지도 몰라.”
“Yeah, I think that we are speaking more about values, you know, that people are supporting Ravencoin because you know, for example, that this project is not have any company that is controlling it.”
“그래, 나는 우리가 가치에 대해 더 많이 이야기하고 있다고 생각해, 알다시피, 사람들이 레이븐코인을 지지하는 이유는 예를 들어, 이 프로젝트가 제어하는 어떤 회사도 가지고 있지 않기 때문이야.”
“their community is ruling their Ravencoin and they feel maybe more powerful, maybe valuable, and that makes them stand for Ravencoin.”
“그들의 커뮤니티가 그들의 레이븐코인을 지배하고 있고, 그들은 아마도 더 강력하게 느끼거나, 아마도 가치있게 느끼고, 그것이 그들이 레이븐코인을 지지하게 만드는 것이야.”
“Yeah.”
“그래.”
“So I think that’s one of the possible answers.”
“그래서 나는 그것이 가능한 답 중 하나라고 생각해.”
“Yeah.”
“그래.”
“Yeah, it has a lot of the same feel of kind of the early Bitcoin days, where, you know, just it’s kind of a new thing and it’s growing and it’s, you know, it has, I mean, it’s a lot like Bitcoin in that regard.”
“그래, 그것은 초기 비트코인 시대와 많은 부분에서 같은 느낌을 가지고 있어, 당신이 알다시피, 그것은 그냥 새로운 것이고 성장하고 있고, 말하자면, 그것은 그 점에서 비트코인과 많이 비슷해.”
“So, yeah.”
“그래서, 그래.”
“Okay, thank you.”
“감사합니다.”
“I hope that people who are maybe think that they are from Raven community, I hope that you have a chance to feel this great connection between community and, you know, developer That’s kind of great thing.”
“아마 그들이 레이븐 커뮤니티 출신이라고 생각하는 사람들이, 커뮤니티와 개발자 사이에 이런 멋진 연결을 느낄 수 있기를 바라. 그것은 꽤 좋은 일이야.”
“Okay, so I think that we could maybe speak about the future of Ravencoin, maybe the future of crypto market because it’s quite challenging time for many projects.”
“그래서 나는 우리가 아마도 레이븐코인의 미래, 아마도 암호화 시장의 미래에 대해 이야기할 수 있을 것 같아, 왜냐하면 많은 프로젝트들에게 꽤 도전적인 시기이기 때문이야.”
“So that would be nice if you can share what are your expectations for the second part of 2023.”
“그래서 2023년 하반기에 대한 당신의 기대치를 공유해 주시면 좋을 것 같아요.”
“Yeah, so there’s always some stuff going on within Ravencoin.”
“그래, 레이븐코인 내에서는 항상 어떤 일이 일어나고 있어.”
“There’s always things, you know, level two stuff is, By level two I mean things that are being built on top of the Ravencoin core, meaning Ravencoin core gives you a certain base, right, the ability to create tokens, the ability to have Raven, the ability to trade tokens for tokens or Raven for tokens and things like that.”
“항상 레벨 2의 것들이 있어, 레벨 2란 레이븐코인 코어 위에 구축되는 것들을 의미하는데, 즉, 레이븐코인 코어는 당신에게 특정한 기반을 제공해, 토큰을 생성하는 능력, 레이븐을 가지는 능력, 토큰을 토큰으로 거래하거나 레이븐을 토큰으로 거래하는 능력 등을 말이야.”
“Those are all kind of built into the protocol itself.”
“그것들은 모두 프로토콜 자체에 내장되어 있어.”
“So level two is the things above that.”
“그래서 레벨 2는 그 위의 것들이야.”
“So it might be plug-ins into a website that let you do those things so that you can create projects.”
“그래서 그것은 웹사이트에 플러그인을 넣는 것일 수 있어, 그래서 당신은 그런 것들을 할 수 있도록 프로젝트를 만들 수 있어.”
“So those things are continuing.”
“그래서 그런 것들은 계속되고 있어.”
“There are some activities, development, and discussions about development that are going on in regard to the base protocol, but the base protocol, if any changes are done to the consensus rules, so the consensus rules are the base rules of how it works right at the bottom level, right?”
“기본 프로토콜에 관한 일부 활동, 개발, 그리고 개발에 대한 논의가 진행 중이지만, 기본
프로토콜이라면, 어떤 변경이 합의 규칙에 적용된다면, 합의 규칙은 그것이 어떻게 작동하는지에 대한 기본 규칙이잖아, 맞지?”
“Right how Raven works and what’s valid Raven and what’s a valid token, et cetera.”
“레이븐이 어떻게 작동하고 무엇이 유효한 레이븐인지, 무엇이 유효한 토큰인지 등등이야.”
“Those rules are very difficult to change, meaning all the miners around the world would have to adopt that.”
“그 규칙들은 변경하기 매우 어렵다는 의미로, 즉, 전 세계의 모든 광부들이 그것을 받아들여야 한다는 것이야.”
“There are some code changes that have been made that are done, complete, even tested, and even security reviewed, that I’m gonna say would be nice to have, but the question is whether or not there is worth the difficulty of getting it right.”
“완료되고, 심지어 테스트되고, 심지어 보안 검토까지 받은 일부 코드 변경 사항이 있습니다. 그것이 있으면 좋겠다고 말하겠습니다. 하지만 문제는 그것을 제대로 얻는 어려움이 가치가 있는지 여부입니다.”
“is worth the difficulty of getting it kind of moved all the way across to you know to everybody updating.”
“모두가 업데이트하는 것을 완전히 이동하는 어려움을 감수할 가치가 있는지 알아야 합니다.”
“And so those are happening now.”
“그래서 그런 일들이 지금 일어나고 있어.”
“The Ravencoin Foundation also has bounties on a couple of things.”
“레이븐코인 재단도 몇 가지에 대한 현상금을 걸어놓고 있어.”
“By bounties I mean Raven that would be paid to developers to update the code for certain things.”
“현상금이란 특정 사항에 대한 코드를 업데이트하기 위해 개발자에게 지불될 레이븐을 의미해.”
“Some of those are consensus rules that would require everybody to update and some of those ones that would just be improvements to the, you know, the core protocol that don’t require everybody to update, meaning if you get the new one it’s great, you just you run it and you get the new one, but other people can be running the old code just fine.”
“그 중 일부는 모두가 업데이트해야 하는 합의 규칙이고, 일부는 모두가 업데이트할 필요가 없는 핵심 프로토콜의 개선 사항이야, 즉, 당신이 새로운 것을 얻으면 좋아, 당신은 그냥 그것을 실행하고 새로운 것을 얻지만, 다른 사람들은 이전 코드를 잘 실행할 수 있어.”
“And so some of the bounties are for things like that.”
“그래서 일부 현상금은 그런 것들을 위한 것이야.”
“So those are kind of ongoing.”
“그래서 그런 것들은 계속 진행 중이야.”
“Easiest way to see those is to just kind of go to Ravencoin Foundation and look at the different bounties, ones that have been completed not yet deployed and the ones that are still kind of open for acceptance, meaning ones that developers could accept and work on and then get paid once their code complete and tested.”
“그것들을 보는 가장 쉬운 방법은 레이븐코인 재단으로 가서 다양한 현상금을 보는 것이야, 완료되었지만 아직 배포되지 않은 것들과 아직 수락을 위해 열려 있는 것들을 말이야, 즉 개발자들이 수락하고 작업한 후 코드가 완성되고 테스트되면 지불받을 수 있는 것들을 말이야.”
“Okay, thank you.”
“감사합니다.”
“So I have one more tricky question about maybe the future.”
“그래서 아마도 미래에 대해 한 가지 더 까다로운 질문이 있어.”
“So do you think we can reach the mass adoption, the mass crypto adoption dream in the future so we can pay you know with Ravencoin for services or for some products and that would be everyday payment, everyday thing?”
“그래서 당신은 우리가 미래에 대중적인 채택, 대중적인 암호화 채택 꿈을 이룰 수 있다고 생각하나요, 그래서 우리는 서비스나 어떤 제품에 대해 레이븐코인으로 지불하고, 그것이 매일 지불, 매일 하는 일이 될 수 있을까요?”
“Yeah I think it’s possible.”
“그래, 가능하다고 생각해.”
“I don’t think that Ravencoin is ready for like all payments to be handled by Ravencoin.”
“나는 모든 결제가 레이븐코인에 의해 처리되기 위해 레이븐코인이 준비되어 있다고 생각하지 않아.”
“It’s but as As far as it’s like the ability for the load currently, if we do start running into scaling, oh, now we’ve got an issue, it’s getting close to being full.”
“현재의 부하에 대한 능력과 같은 것은, 우리가 확장에 부딪히기 시작하면, 아, 이제 우리는 문제를 가지고 있어, 그것은 거의 가득 차고 있다.”
“There are ways to solve that.”
“그것을 해결하는 방법들이 있어.”
“Lightning, there’s no reason that lightning couldn’t be added to Ravencoin, but currently isn’t.”
“라이트닝, 라이트닝이 레이븐코인에 추가될 수 없는 이유는 없지만, 현재는 그렇지 않아.”
“There’s no lightning network for Ravencoin.”
“레이븐코인에는 라이트닝 네트워크가 없어.”
“But since it’s built on Bitcoin, there’s no reason it can’t be added to it.”
“하지만 비트코인 위에 구축되었기 때문에, 그것에 추가될 수 없는 이유는 없어.”
“Yeah, I was thinking the same that as Ravencoin was built on the Bitcoin, it has a chance to become a daily payment too, because everybody is speaking about that like Bitcoin can be used right now in many companies and paying for services and Ravencoin as, how to say that, a project that was built on that can take this place too in the crypto world.”
“그래, 나도 그렇게 생각했어. 레이븐코인이 비트코인 위에 구축되었기 때문에, 매일 결제가 될 수도 있다는 생각이 들었어. 왜냐하면 모두가 현재 비트코인이 많은 회사에서 사용될 수 있고 서비스를 위해 지불할 수 있다는 것을 말하고 있기 때문이야. 그래서 레이븐코인은 그 위에 구축된 프로젝트로서, 암호화 세계에서 이 자리를 차지할 수도 있다고 할 수 있어.”
“So I think that it would be nice, you have already started to speak about some plans for Ravencoins, but if you would like to share maybe some of upcoming updates, maybe great partnerships between Ravencoin and other projects that have been great?”
“그래서 나는 그것이 좋을 것 같아, 당신은 이미 레이븐코인에 대한 일부 계획에 대해 이야기하기 시작했지만, 만약 당신이 앞으로의 업데이트나 레이븐코인과 다른 프로젝트들 사이의 멋진 파트너십 등에 대해 공유하고 싶다면 그것도 좋을 것 같아.”
“Yeah, so I don’t have specific partnerships.”
“그래, 나는 특정 파트너십이 없어.”
“I mean, there’s partnerships already with lots of exchanges and Change Hero and things like that, right?”
“말하자면, 이미 많은 거래소와 Change Hero 등과 파트너십이 있잖아, 맞지?”
“So those continue, we’ll continue to try to get the, You know, and when I say we, meaning collectively the community, the foundation, you know, reaches out every once in a while to some of the bigger exchanges and tries to get partnerships with them just by partnerships.”
“그래서 그것들은 계속되고, 우리는 계속해서, 그리고 내가 우리라고 할 때, 즉, 커뮤니티, 재단 등을 총체적으로 의미하며, 가끔씩 더 큰 거래소들에게 접근하고 그들과 파트너십을 맺으려고 노력하겠다는 것이야, 그냥 파트너십을 맺는 것이야.”
“I mean, just telling them all about Ravencoin and its, you know, technical parameters so they can add it to things like, you know, Binance and things like that, which is currently on.”
“그래서 그들에게 레이븐코인과 그것의 기술적 파라미터에 대해 모두 알려주는 것이야, 그래서 그들은 그것을 현재 사용 중인 바이낸스 등에 추가할 수 있어.”
“So yeah, I think those things will continue just as it grows organically and as more people use it.”
“그래서 나는 그것들이 자연스럽게 성장하고 더 많은 사람들이 그것을 사용함에 따라 계속될 것이라고 생각해.”
“Okay, so we come to a fun part of our armor.”
“그래서 우리는 우리의 갑옷의 재미있는 부분으로 들어가.”
“So let’s do a rapid round of questions.”
“그래서 빠른 질문 라운드를 해봐요.”
“I will ask you what will you choose and why?”
“나는 당신에게 무엇을 선택할 것인지와 왜 그것을 선택할 것인지 물어볼 거야.”
“And you can answer shortly or you can answer not shortly, it’s up to you.”
“당신은 짧게 답할 수도 있고, 길게 답할 수도 있어, 그것은 당신에게 달려있어.”
“So what will you choose?”
“그래서 당신은 무엇을 선택할 것인가?”
“Bitcoin or Ethereum?”
“비트코인이냐 이더리움이냐?”
“Bitcoin.”
“비트코인.”
“Okay, so Bitcoin or Ravencoin?”
“그럼, 비트코인이냐 레이븐코인이냐?”
“It depends on what I’m doing.”
“나의 활동에 따라 다르다.”
“If I want to anchor value, probably Bitcoin.”
“만약 내가 가치를 고정하고 싶다면, 아마도 비트코인일 것이다.”
“But for lots and lots of other things, Ravencoin is much, much better.”
“하지만 많은 다른 것들에 대해서는, 레이븐코인이 훨씬, 훨씬 더 나아.”
“If I want to create a token, I’m using Ravencoin.”
“토큰을 만들고 싶다면, 나는 레이븐코인을 사용해.”
“If I want to build something that people will trade some sort of crypto for another token that represents something, Ravencoin every time.”
“사람들이 어떤 암호화폐를 다른 것을 대표하는 토큰과 교환할 것이라는 무언가를 만들고 싶다면, 매번 레이븐코인을 사용해.”
“Okay, so what will you choose?”
“그럼, 당신은 무엇을 선택할 것인가?”
“Trading or long-term investing?”
“거래냐 장기 투자냐?”
“Long-term investing, no question.”
“장기 투자, 의문의 여지가 없다.”
“That’s a good idea, yeah, I agree with you.”
“그게 좋은 생각이야, 그래, 나도 너와 동의해.”
“So what is your favorite crypto media?”
“그럼 너의 가장 좋아하는 암호화 미디어는 무엇인가?”
“What could you advise our listeners to read too?”
“당신이 우리의 청취자들에게도 읽어 보라고 조언할 수 있는 것은 무엇인가?”
“Because you know, such person with a great background in crypto and developing, It’s a great chance to ask you about this.”
“왜냐하면 암호화폐와 개발 분야에서 훌륭한 배경을 가진 이런 사람에게 이런 것을 물어볼 좋은 기회가 있으니까.”
“- Yeah, so I like, so I listened to “What Bitcoin Did” by Peter McCormick.”
“- 응, 그래서 나는 좋아해, 그래서 나는 피터 매코믹이 만든 “비트코인이 뭘 했는지”를 들어.”
“Let’s see.”
“봐봐.”
“Let me check, hang on one second.”
“잠깐만 확인해볼게, 잠깐만 기다려줘.”
“Let’s look.”
“봐봐.”
“- That’s okay.”
“- 괜찮아.”
“- Okay, I’ve got a list here.”
“- 오케이, 여기 목록이 있어.”
“I can add maybe my small advice.”
“나는 아마도 내 작은 조언을 추가할 수 있을 거야.”
“What’s your advice?”
“너의 조언은 무엇인가?”
“Okay, so as a person who loves to follow crypto news, it’s really important for my job.”
“그래서 암호화폐 뉴스를 따르는 것을 좋아하는 사람으로서, 이것은 내 직업에 있어서 정말 중요해.”
“I love Twitter Watcher Guru because they have a chance, you know, to share all important headlines and you always stay informed about last news on crypto market and and they are doing great articles with describing what happened, what we are going to expect from that, because I’m not a tech guy, and I need more, maybe, explanation about some, especially, tech events.”
“나는 Twitter Watcher Guru를 좋아해, 왜냐하면 그들은 모든 중요한 헤드라인을 공유할 기회가 있고, 당신은 항상 암호화폐 시장에 대한 최신 뉴스를 알고 있기 때문이야. 그리고 그들은 무슨 일이 일어났는지, 우리가 그것으로부터 무엇을 기대해야 하는지를 설명하는 훌륭한 기사를 쓰고 있어. 왜냐하면 나는 기술적인 사람이 아니고, 나는 특히 기술적인 이벤트에 대한 좀 더 많은 설명이 필요하니까.”
“And I truly love it, so I can advise it to you guys.”
“그리고 나는 그것을 정말로 사랑해, 그래서 나는 그것을 당신들에게 조언할 수 있어.”
“Maybe some of you have already subscribed to them.”
“아마도 당신들 중 일부는 이미 그들에게 구독하고 있을지도 모르겠어.”
“But, yeah.”
“하지만, 그래.”
“Okay, yeah.”
“오케이, 그래.”
“I like Unchained is another one.”
“나는 Unchained이라는 다른 것을 좋아해.”
“The Bad Crypto Podcast is a fun one.”
“The Bad Crypto Podcast는 재미있는 하나야.”
“Let’s see, Crypto News Alert.”
“봐봐, Crypto News Alert.”
“Let’s see.”
“봐봐.”
“Oh, and We Study Billionaires has a good one on every Wednesday about crypto.”
“아, 그리고 우리는 매주 수요일에 암호화에 대한 좋은 것을 공부하는 억만장자들이 있어.”
“Hmm, great.”
“흠, 좋아.”
“Never heard about the last one.”
“마지막 것은 들어본 적이 없어.”
“That’s cool Okay, so and the last question Name the best tea for crypto new buys the best what made the best tip for crypto new buys like the person just started with crypto and this kind of challenging journey when you start understanding the crypto world market and so on.”
“그게 좋아. 그럼 마지막 질문. 암호화폐 초심자들을 위한 가장 좋은 팁은 무엇일까요? 가장 좋은 무엇이죠? 가장 좋은 팁, 조언이요.”
“And so what can be the best tip for a person who just started with crypto?”
“그래서 암호화폐를 처음 시작한 사람에게 가장 좋은 팁은 무엇일까요?”
“I’m sorry, I’m missing one word.”
“미안해요, 하나의 단어를 놓쳤어요.”
“The best what?”
“가장 좋은 무엇이죠?”
“The best tip, advice.”
“가장 좋은 팁, 조언이요.”
“Oh, got it.”
“아, 이해했습니다.”
“Sorry.”
“미안해요.”
“That’s my bad.”
“제 잘못이에요.”
“Yeah.”
“네.”
“So, so I would read, I would read a couple of books.”
“그래서 저는 몇 권의 책을 읽을 것입니다.”
“The Bitcoin Standard is really good.”
“비트코인 스탠다드는 정말 좋아요.”
“Mastering Bitcoin is really good.”
“비트코인 마스터링도 정말 좋아요.”
“So I’d probably read those two first.”
“그래서 아마 먼저 그 두 권을 읽을 것 같아요.”
“They’re probably, one of them kind of tells you how it works.”
“그들 중 한 권은 어떻게 작동하는지를 알려줄 거에요.”
“The Internet of Money is another good book by Andrea Santanopoulos.”
“안드레아 산타노폴로스의 또 다른 좋은 책인 ‘돈의 인터넷’도 있어요.”
“And it gives you a good sense of sort of the why of crypto, right?”
“그리고 그것은 암호화폐의 ‘왜’에 대한 좋은 이해를 제공합니다, 맞죠?”
“Because especially if you’re in the US and you say, well, you know, this is like, you know, we already have money, I already have Venmo, you know, this stuff already works, I can already pay somebody, if I just want to pay somebody directly.”
“특히 당신이 미국에 있다면, ‘우리는 이미 돈이 있고, 나에게는 벤모가 있고, 이런 것들은 이미 작동하고, 나는 이미 누군가에게 지불할 수 있어. 나는 그저 누군가에게 직접 지불하고 싶을 뿐이야.’라고 말하게 될 테니까요.”
“And so the internet money kind of gives you a better sense of kind of the why.”
“그래서 ‘돈의 인터넷’은 암호화폐의 ‘왜’에 대한 더 나은 이해를 제공합니다.”
“And then, let’s see, yeah, I’d probably start with those.”
“그리고, 봐봐, 그래, 나는 아마 그것들부터 시작할 거야.”
“Unless you’re doing, you know, unless you want to do trading, which I probably wouldn’t recommend.”
“당신이 거래를 하고 싶다면, 아마 나는 추천하지 않을 것이다.”
“So I would also recommend not doing trading, but doing what they call dollar cost averaging, which is basically just saying I’m going to buy the same dollar amount of crypto every pick a pick a timeframe, every week, or every day, or every month, and the same amount in dollar amount.”
“그래서 저는 거래를 하지 않고, 그들이 달러 비용 평균화라고 부르는 것을 하는 것을 추천하고 싶습니다. 그것은 기본적으로 매 주, 매일, 또는 매달 특정 시간을 정해서 같은 달러 액수의 암호화폐를 사겠다는 것입니다. 그리고 달러 액수도 동일합니다.”
“So let’s say it was $10 per week, right?”
“예를 들어, 주당 10달러라고 해봅시다, 맞죠?”
“And you could do $1,000 per day, whatever, whatever works for you.”
“그리고 당신은 일일 1,000달러를 할 수도 있고, 무엇이든지, 당신에게 잘 맞는 것을 할 수 있습니다.”
“But then you just kind of stick to that.”
“그런 다음 당신은 그것에 그냥 맞춰서 가면 됩니다.”
“And the advantage to that is that you end up buying more when it’s low and less when it’s high and it takes a lot of the emotion out because a lot of times when it’s going down you’re like what if it just keeps going down maybe I shouldn’t buy anymore things like that or when it’s going up going oh it’s going up I buy fresh you buy more now while it’s going up or since it’s going up and you end up buying potentially at the top so that’s probably my biggest recommendation on like you know not trading all the time but if you want to accumulate, use a dollar cost averaging method.”
“그것의 장점은 가격이 낮을 때는 더 많이 사고, 가격이 높을 때는 덜 사게 되는 것이며, 그것이 많은 감정을 제거합니다. 왜냐하면 대부분의 경우 가격이 하락할 때 ‘만약 계속 내려간다면 어쩌지, 아마 더 이상 사지 않아야 할 것 같아’라는 생각을 하게 되거나, 가격이 오르고 있을 때는 ‘오, 가격이 오르고 있어. 지금 더 많이 사야겠어.’라는 생각을 하게 되며, 가격이 오르고 있기 때문에 가격이 최고점에 이를 때 구매하게 될 가능성이 있습니다. 그래서 아마도 제 가장 큰 추천은 항상 거래하는 것이 아니라, 누적하려면 달러 비용 평균화 방법을 사용하는 것입니다.”
“I can relate it to me because I love this strategy a lot.”
“나는 이 전략을 정말 좋아해서 이해할 수 있어요.”
“It’s perfect for new crypto new buys.”
“그것은 암호화폐 초심자들에게 완벽해요.”
“It’s perfect for people who are not feeling maybe comfortable with trading because you always have to check graphs and use and it’s quite difficult.”
“그것은 항상 그래프를 확인하고 사용해야 하므로 거래에 편안함을 느끼지 못하는 사람들에게 완벽합니다. 그것은 꽤 어렵습니다.”
“And all cost average is good because if we’re speaking about maybe a long-term overview of crypto, we could be sure that it will rise.”
“그리고 모든 비용 평균화는 좋습니다. 왜냐하면 암호화폐에 대한 장기적인 전망을 말하고 있다면, 우리는 그것이 상승할 것임을 확신할 수 있기 때문입니다.”
“Maybe not so fast as we want, but yeah, we could accumulate a great portfolio.”
“아마 우리가 원하는 만큼 빠르지 않을 수도 있지만, 네, 우리는 훌륭한 포트폴리오를 축적할 수 있습니다.”
“Okay, yeah.”
“좋아, 네.”
“I have a quick story.”
“잠깐 이야기를 하나 할게요.”
“I was working with a company that analyzed all of Twitter and all of Facebook And it was trying to do sentiment analysis trying to figure out You know are people feeling good about crypto, so maybe you should buy or people feeling negative So maybe you should sell that kind of thing and was trying to and they built this thing I mean it was amazing it could tell you the sentiment you know people feeling good feeling bad You know whatever and then they so now they have this information It was originally built for you for brand sentiment analysis meaning people are feeling good about Pepsi or coke or things and they shifted it over to crypto.”
“저는 트위터와 페이스북의 모든 것을 분석하는 회사에서 일했습니다. 그들은 감정 분석을 시도하여 사람들이 암호화폐에 대해 어떻게 느끼는지 파악하려고 했습니다. 그래서 사람들이 좋게 느끼면 사야하고, 부정적으로 느끼면 팔아야한다는 것이죠. 그들은 이것을 구축했습니다. 이것은 놀랍습니다. 사람들이 좋게 느끼는지 나쁘게 느끼는지를 알려줄 수 있었습니다. 그래서 이제 그들은 이 정보를 가지고 있습니다. 이것은 원래 브랜드 감정 분석을 위해 만들어졌습니다. 즉, 사람들이 펩시나 코카콜라 등에 대해 어떻게 느끼는지를 의미합니다. 그들은 이것을 암호화폐로 옮겼습니다.”
“And then they said, all right, now we’re going to make it so that people can build trading rules based on whether it was, you know, the sentiments up, the sentiments down, things like that.”
“그리고 그들은 ‘좋아, 이제 사람들이 감정이 상승하거나 하락하는지 등에 따라 거래 규칙을 만들 수 있게 할 것이다.’라고 말했습니다.”
“And so they built this whole system.”
“그래서 그들은 이 전체 시스템을 구축했습니다.”
“And then they end up stopping because basically what they found was the trading, even though you had this sort of insider information, it was still a better strategy just to buy and hold.”
“그런데 결국 그들은 멈추게 되었습니다. 왜냐하면 그들이 발견한 것은 이런 종류의 내부 정보를 가지고 있더라도, 그저 사서 보유하는 것이 여전히 더 나은 전략이었기 때문입니다.”
“And so it’s like, okay, trading wasn’t the right the right plan.”
“그래서 거래가 올바른 계획이 아니었다는 것이죠.”
“It was buying, just buying and holding is a better strategy and so they end up shutting it down.”
“구매, 그냥 구매하고 보유하는 것이 더 나은 전략이었고, 그래서 그들은 결국 그것을 종료했습니다.”
“It seems to me that everybody starts with trading because they’re waiting for fast benefits and then they come up with the idea that maybe to go slowly, maybe more conservative is the best strategy to accumulate a crypto portfolio.”
“제 생각에는 모든 사람들이 빠른 이익을 기대하며 거래로 시작하고, 그 후에 천천히, 아마도 더 보수적으로 가는
것이 암호화폐 포트폴리오를 축적하는 가장 좋은 전략일지도 모른다는 생각을 하게 됩니다.”
“Okay, so we went through all the questions from the agenda today.”
“좋아요, 그래서 오늘의 안건에서 모든 질문을 다루었습니다.”
“Thanks for listening, guys, and being such a lovely audience.”
“들어주셔서 감사합니다, 여러분, 그리고 훌륭한 청중이 되어주셔서 감사합니다.”
“I saw your reactions.”
“당신들의 반응을 보았어요.”
“I was so happy to see that because I was thinking, I hope they will like our armor today.”
“그것을 보고 정말 기뻤어요. 왜냐하면 저는 ‘오늘 우리의 방어구를 좋아하길 바란다’고 생각했기 때문이에요.”
“We’re doing so much.”
“우리는 많은 것을 하고 있어요.”
“I’m Mila, and it was nice being your host today.”
“저는 밀라이고, 오늘 여러분의 호스트로 있어서 정말 좋았어요.”
“Thank you, Tron, for your positive vibe, for your stories, for your advice and we’ve learned a lot from you today.”
“트론, 긍정적인 분위기와 이야기, 조언에 감사드립니다. 오늘 우리는 당신으로부터 많은 것을 배웠어요.”
“So yeah.”
“그래서 네.”
“Thank you, Mila, for letting me be on here.”
“밀라, 여기에 나를 초대해 줘서 고마워.”
“I really appreciate it.”
“정말 감사합니다.”
“Thank you, everybody who came to listen.”
“들으러 오신 모든 분들께 감사드립니다.”
“I really appreciate it.”
“정말 감사합니다.”
“Thanks for being part of the Ravencoin community.”
“레이븐코인 커뮤니티의 일원이 되어주셔서 감사합니다.”
“Yeah, thanks.”
“네, 감사합니다.”
“Yeah, so it was a fascinating discussion.”
“그래, 매우 흥미로운 토론이었어.”
“Stay tuned for a new meeting with Jane Shirow on Twitter Space.”
“트위터 스페이스에서 제인 쉬로우와의 새로운 회의를 기다려주세요.”
“It’s the end of our AMA.”
“우리의 AMA가 끝났습니다.”
“So bye-bye, guys.”
“그럼 안녕히 계세요, 여러분.”
“Bye-bye.”
“안녕히 계세요.”
“Bye-bye.”
“안녕히 계세요.”
